When In Rome - The Promise

When in Rome é um trio musical inglês, de gênero new wave, originalmente formado pelos vocalistas Clive Farrington e Andrew Mann, e pelo tecladista Michael Floreale. São conhecidos pelo seu single de 1988, "The Promise", que alcançou a posição #11 na Billboard Hot 100 e #1 na Hot Dance Music/Club Play em 1988.1 . "The promisse" é um exemplo perfeito de uma doce e contagiosa canção que rapidamente subiu as paradas da Billboard, como sons de muitas outras bandas. Bandas americanas simplesmente não soaram como esta em 1988 aos nossos ouvidos, e "The promisse" é uma peça com o naipe do tipo Alphaville com uma pitada de A-Ha, com arranjos recheados de sintetizadores, como algumas outras bandas européias indistintas jogado em boa medida. Parece que muitas bandas new wave britânicas, ainda não conseguiam tal sonoridade. Os meninos por trás do When in Rome, estavam muito felizes em ter atingido o # 11 na Billboard Hot 100 em 1988 com um único e tão contagiante hit nos Dance Charts da Billboard. Outro grande hit foi a canção "Heaven knows", também muito tocada nas rádios.
Abaixo confira o maior sucesso da banda:

A letra:
The Promise

If you need a friend
Don't look to a stranger
You know in the end
I'll always be there

And when you're in doubt
And when you're in danger
Take a look all around
And I'll be there

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
(I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise)
But if you'll wait around a while
I'll make you fall for me
I promise, I promise you I will

When your day is through
And so is your temper
You know what to do
I'm gonna always be there

Sometimes if I shout
It's not what's intended
These words just come out
With no gripe to bear

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
(I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise)
But if you'll wait around a while
I'll make you fall for me
I promise, I promise you

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
(I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise)
And if I had to walk the world
I'd make you fall for me
I promise, I promise you I will

I gotta tell ya, I need to tell ya, I gotta tell ya
I gotta tell yaa

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
(I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise)
But if you'll wait around a while
I'll make you fall for me
I promise, I promise you

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say
(I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise)
And if I had to walk the world
I'd make you fall for me
I promise, I promise you I will
I will
I will
I will
A tradução
A Promessa

Se você precisa de um amigo
Não olhe para um estranho
Você sabe que no final
Eu sempre estarei lá

E quando você estiver em dúvida
E quando você estiver em perigo
Dê uma olhada ao redor
e eu estarei lá

Desculpe mas estou pensando nas palavras certas pra dizer
(eu prometo)
Eu sei que elas não soaram do jeito que planejei
(eu prometo)
Mas se você esperar um tempo
eu farei você se apaixonar por mim
Eu prometo, eu prometo a você que farei

Quando seu dia estiver completo
Assim como seu humor
Você sabe o que fazer
Eu sempre estarei lá

Às vezes se eu grito
Não é por querer
Essas palavras apenas saem
Com nenhuma força para continuar

Desculpe mas estou pensando nas palavras certas pra dizer
(eu prometo)
Eu sei que elas não soaram do jeito que planejei
(eu prometo)
Mas se você esperar um tempo
eu farei você se apaixonar por mim
Eu prometo, eu prometo que farei

Desculpe mas estou pensando nas palavras certas pra dizer
(eu prometo)
Eu sei que elas não soaram do jeito que planejei
(eu prometo)
E se eu tiver que andar o mundo
eu farei você se apaixonar por mim
Eu prometo, eu prometo a você que farei

Eu vou te dizer, eu preciso te dizer, eu vou dizer
eu tenho que te dizer

Desculpe mas estou pensando nas palavras certas pra dizer
(eu prometo)
Eu sei que elas não soaram do jeito que planejei
(eu prometo)
Mas se você esperar um tempo
eu farei você se apaixonar por mim
Eu prometo, eu prometo que farei

Desculpe mas estou pensando nas palavras certas pra dizer
(eu prometo)
Eu sei que elas não soaram do jeito que planejei
(eu prometo)
E se eu tiver que andar o mundo
eu farei você se apaixonar por mim
Eu prometo, eu prometo a você que farei
Eu farei
Eu farei
Eu farei

VER O CLIPE

I´m not in love - 10 CC

Esta é uma daquelas clássicas músicas que muitos gostam mas desconhece quem a interpreta. "I'm Not in Love" é uma música escrita por Eric Stewart e Graham Gouldman do grupo inglês 10cc. A música gira em torno do cantor ou narrador repetindo várias vezes "Eu não estou apaixonado" embora no fim da música ele se dê conta de que está se enganando. Já o 10cc foi um grupo britânico de art rock famoso na década 1970. O grupo era inicialmente formado por quatro músicos que já tinham composições em parceria e que gravaram juntos por cerca de três anos até assumirem o nome "10cc" em 1972. Em 1975, a banda atingiu o seu maior sucesso com a canção aqui apresentada,I'm Not in Love, além de outros hits como: Silly Love, Wall Street Shuffle e Dreadlock Holiday.Abaixo relembre o sucesso de I´m not in love:

A letra: 

I'm Not In Love

I'm not in love

So don't forget it

It's just a silly phase I'm going through

And just because I call you up

Don't get me wrong

Don't think you've gotten me

I'm not in love

No, no

It's because

I'd like to see you

But then again

It doesn't mean you mean that much to me

So if I call you

Don't make a fuss

Don't tell your friends about the two of us

I'm not in love

No, no

It's because

(Be quiet... Big boys don't cry...)

I keep your picture

Upon the wall

It hides a nasty stain that's lying there

So don't you ask me

To give it back

I know you know it doesn't mean that much to me

I'm not in love

No, no

It's because

Ooh, you'll wait a long time for me

Ooh, you'll wait a long time

I'm not in love, I'm not in love

A tradução:

Não Estou Apaixonado

Eu não estou apaixonado

Então não se esqueça

É só uma fase boba pela qual estou passando

E só porque eu te ligo

Não me entenda errado

Não pense que você conseguiu

Eu não estou apaixonado

Não, não

É porque

Eu gostaria de te ver

Mas mesmo assim

Não significa que você significa muito pra mim

Então se eu te ligar

Não faça estardalhaço

Não fale pros seus amigos sobre nós dois

Eu não estou apaixonado

Não, não

É porque

(Fique quieto... meninos grandes não choram)

Eu mantenho sua foto

Pendurada na parede

Ela esconde uma mancha feia que está lá

Então não me peça

Para lhe devolvê-la

Eu sei que você sabe que não significa muito pra mim

Eu não estou apaixonado

Não, não

É porque

Você vai esperar muito tempo por mim

Você vai esperar muito tempo

Eu não estou apaixonado, eu não estou apaixonado

VER O CLIPE

Never say goodbye - Bon Jovi

"Never Say Goodbye" é um dos singles de power ballad da banda Bon Jovi, lançado em 1987  e que marcou época. Essa canção integrou o álbum "Slippery When Wet",o qual levou a banda ao "status" de astros mundiais, com outros sucessos como "You Give Love a Bad Name", "Livin' on a Prayer" e "Wanted Dead or Alive". Jon Bon Jovi diz que o álbum recebeu este nome ("escorregadio quando molhado") por causa dos sinais de estrada, mas David Bryan diz o seguinte sobre o nome do álbum: "durante a gravação do disco nós frequentemente íamos a um clube de streaptease onde belas garotas passavam água e sabão umas nas outras. Elas ficavam escorregadias por causa disso, e você não podia segurar mesmo que você quisesse muito. Escorregadio quando molhado!! um de nós gritou e o resto de nós automaticamente já sabia: esse tinha que ser o título do novo álbum! Inicialmente nós íamos pôr uma foto de uns belos peitos, uns realmente grandes, na capa; mas quando o PMRC (uma comissão de moral sob o comando de Tipper Gore, esposa do senador e ex-vice-presidente dos Estados Unidos, Al Gore) descobriu, estávamos com problemas. Então decidimos pôr uma capa bem decente." Nos EUA, o álbum vendeu mais de 12 milhões de cópias desde o lançamento no mundo inteiro. Na turnê que se seguiu, Jon Bon Jovi começou a ter dificuldades vocais. As notas extremamente altas e constantes danificaram sua voz permanentemente. Com a ajuda de um técnico vocal, Bon Jovi continuou a turnê, e Jon começou a cantar em tons ligeiramente mais baixos desde então.

A letra:

Never Say Goodbye

As I sit in this smokey room

The night about to end

I pass my time with strangers

But this bottle´s my only friend

Remember when we used to park

On Hudson Street out in the dark

Remember when we lost the keys

And you lost more than that in my backseat

Remember when we used to talk

About busting out - we´d break their hearts

Together - forever

Chorus:

Never say goodbye, never say goodbye

You and me and my old friends

Hoping it would never end

(Never)say goodbye, never say goodbye

Holdin' on - we got to try

Holdin' on to never say goodbye

Remember days of skipping school

Racing cars and being cool

With a six pack and the radio

We didn't need no place to go

Remember at the prom that night

You and me, we had a fight

But the band they played our favorite song

And I held you in my arms so strong

We danced so close

We danced so slow

And I swore I'd never let you go

Together - forever

Refrão

I guess you'd say we used to talk

About busting out

We'd break their hearts

Together - forever

Refrão

A tradução:

Nunca Diga Adeus

Enquanto eu sento nesta sala esfumaçada

A noite está para acabar

Eu passo meu tempo com estranhos

Mas esta garrafa é minha única amiga

Lembra quando nós costumávamos estacionar

Na Rua Hudson no escuro

Lembra quando nós perdemos as chaves

E você perdeu mais que isso no assento traseiro

Lembra quando costumávamos conversar

Sobre quebrar regras - nós quebramos os corações deles

Juntos - para sempre

Refrão:

Nunca diga adeus, nunca diga adeus

Você e eu e meus amigos antigos

Esperando que isso nunca chegue ao fim

Nunca diga adeus, nunca diga adeus

Se segure - nós temos que tentar

Se segure para nunca dizer adeus

Lembra os dias de escapadas do colégio

Corridas de carro e parecendo "legal"

Com umas cervejas e um rádio

Nós não precisávamos de nenhum lugar para ir

Lembra o baile aquela noite

Eu e você, nós brigamos

Mas a banda tocou nossa música favorita

E eu abracei você forte, nos meus braços

Nós dançamos tão perto

Nós dançamos tão devagar

E eu jurei nunca deixar você ir

Juntos - para sempre

Refrão

Solo

Eu acho que você disse que nós devíamos conversar

Sobre proibições

Nós quebramos os corações deles

Juntos - para sempre

Refrão 

VER O CLIPE

Because of You - Kelly Clarkson

"Because of You" foi escritora por Kelly Clarkson, Ben Moody e David Hodges, e produzida por eles. A canção é uma das mais pessoais para Clarkson, já que foi escrita quando ela tinha 16 anos e estava lidando com sua dor emocional. Clarkson já declarou que apesar de sua dor já ter sido superada por Deus, ela ainda pode relacionar-se à dor de "Because of You". A canção acabou tornando-se um sucesso mundial. O clipe é baseado em fatos reais da infância problemática de Clarkson (devido ao conteúdo do vídeo, ela pediu permissão aos pais antes de criá-lo). A jovem Clarkson é interpretada pela filha de 7 anos de Jason Halbert, membro da banda. O clipe inicia numa tarde na residência dos Clarkson. Lá, Kelly e seu marido estão discutindo fortemente, e em um ponto ele tira uma foto da família e ameaça amassá-la. No entanto, ele nunca obtém a chance de fazer isso, já que o tempo congela e ele fica imóvel; Clarkson, no entanto, está imune a isso. Procurando nos cantos de sua casa, ela vê um vulto que a surpreende: ela mesma, mais nova. Juntas, a jovem Clarkson e a Clarkson mais velha revivem memórias ruins da infância de Clarkson, tais como: a jovem Clarkson fazendo um desenho para o pai, este jogando o presente na pia e a mãe de Clarkson fazendo um jantar que não agradou ao pai de Clarkson. Esses eventos levam sua mãe ao ponto de tomar pílulas e chorar publicamente em frente à sua filha. O ponto de tensão ocorre quando os pais de Clarkson brigam fisicamente e atiram objetos uns nos outros. Logo após isso, o pai de Clarkson faz as malas, enquanto finalmente deixa a família; apesar da jovem Clarkson tentar fazê-lo ficar, ele vai embora. Cheia de memórias de seu passado, a Clarkson mais velha já viu o suficiente e retorna para o presente. Lá, o tempo descongela e ao invés de brigar com o marido, eles se beijam. A própria filha de Clarkson pode ser vista caminhando na esquina. Clarkson finalmente quebrou o ciclo de possuir uma família com problemas. Veja o videoclipe logo abaixo:

A letra:

Because Of You

I will not make

The same mistakes that you did

I will not let myself

'Cause my heart so much misery

I will not break

The way you did, you fell so hard

I've learned the hard way

To never let it get that far

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side

So I don't get hurt

Because of you

I find it hard to trust

Not only me, but everyone around me

Because of you

I am afraid

I lose my way

And it's not too long before you point it out

I cannot cry

Because I know that's weakness in your eyes

I'm forced to fake a smile, a laugh

Every day of my life

My heart can't possibly break

When it wasn't even whole to start with

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side

So I don't get hurt

Because of you

I find it hard to trust

Not only me, but everyone around me

Because of you

I am afraid

I watched you die

I heard you cry

Every night in your sleep

I was so young

You should have known

Better than to lean on me

You never thought

Of anyone else

You just saw your pain

And now I cry

In the middle of the night

For the same damn thing

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side

So I don't get hurt

Because of you

I tried my hardest just to forget everything

Because of you

I don't know how to let anyone else in

Because of you

I'm ashamed of my life

Because it's empty

Because of you I am afraid

Because of you

Because of you

A tradução:

Por Sua Causa

Eu não cometerei

Os mesmos erros que você

Eu mesma não me deixarei

Porque meu coração tem tanta miséria

Eu não vou me permitir

O jeito que você fez, você se machucou profundamente

Eu aprendi da maneira difícil,

A nunca me deixar chegar até esse ponto

Por sua causa

Eu nunca ando muito longe da calçada

Por causa de você

Eu aprendi a jogar do lado seguro

Assim eu não me machuco

Por sua causa

Eu acho difícil confiar

Não só em mim, mas em todos a minha volta

Por causa de você

Eu tenho medo

Eu perco meu caminho

E não leva muito até você mencionar isso

Eu não posso chorar

Porque eu sei que isso é fraqueza nos seus olhos

Eu sou forçada a fingir

Um sorriso, uma risada todos os dias da minha vida

Meu coração não pode quebrar

Quando não estava inteiro para começar

Por sua causa

Eu nunca ando muito longe da calçada

Por causa de você

Eu aprendi a jogar do lado seguro

Assim eu não me machuco

Por sua causa

Eu acho difícil confiar

Não só em mim, mas em todos a minha volta

Por causa de você

Eu tenho medo

Eu assisti você morrer

Eu ouvi você chorar

Toda noite no seu sono

Eu era tão jovem

Você deveria saber mais do que

Apenas contar comigo

Você nunca pensou

Nos outros

Você só viu sua dor

E agora eu choro

No meio da noite

Pelo mesmo maldito motivo

Por sua causa

Eu nunca ando muito longe da calçada

Por causa de você

Eu aprendi a jogar do lado seguro

Assim eu não me machuco

Por sua causa

Eu dou o meu melhor, apenas para esquecer tudo

Por causa de você

Eu não sei como deixar alguém se aproximar de mim

Por sua causa

Eu estou envergonhada da minha vida,

Porque ela está vazia

Por sua causa eu tenho medo

Por sua causa

Por sua causa

VER O CLIPE

Tears in Heaven - Eric Clapton

"Tears in Heaven" é uma canção composta por Eric Clapton e Will Jennings e cantada por Eric Clapton. A letra fala da morte trágica de seu filho, Conor. A canção faz parte do álbum Unplugged, vencedor do Grammy de 1993, pela categoria Melhor Álbum do Ano. A própria canção deu a Clapton três Grammys nesse ano, para Canção do Ano, Gravação do Ano e Melhor Performance de Voz Pop Masculina. A canção foi feita em razão de, no dia 20 de março de 1991, às onze horas da manhã, Conor Clapton (com quatro anos e meio de idade) morreu ao cair da janela do 53º andar de um prédio de Nova York. A empregada deixou a janela parcialmente aberta, e Conor caiu no telhado de um prédio adjacente. Ao saber da morte do garoto, ela sofreu um colapso nervoso e teve de ser sedada e hospitalizada. A morte de Conor inspirou Clapton a compor Tears in Heaven que, segundo ele, o ajudou a aceitar a perda. Nunca foi planejada sua publicação, mas foi publicada mesmo assim. A mãe de Conor, Lori Del Santo, recusou-se a escutar a canção. Clapton desde 2004 decidiu parar de executá-la porque é muito emocional para ser executada em público. É uma das músicas mais pessoais de Clapton, mas para surpresa dele, a música virou um hit universal. Ao contrário de seus primeiros trabalhos, essa é uma das canções mais sensíveis e comoventes de Clapton.

A letra:

Tears In Heaven

Would you know my name

If I saw you in Heaven?

Will you be the same

If I saw you in Heaven?

I must be strong

And carry on

'Cause I know I don't belong

Here in Heaven

Would you hold my hand

If I saw you in Heaven?

Would you help me stand

If I saw you in Heaven?

I'll find my way

Through night and day

'Cause I know I just can't stay

Here in Heaven

Time can bring you down

Time can bend your knees

Time can break your heart

Have you begging please

Begging please

Beyond the dark

There's peace

I'm sure

And I know there'll be no more

Tears in Heaven

Would you know my name

If I saw you in Heaven?

Will you be the same

If I saw you in Heaven?

A tradução:

Lágrimas No Paraíso

Você saberia meu nome

Se eu te visse no Paraíso?

Você seria o mesmo

Se eu te visse no Paraíso?

Preciso ser forte

E continuar

Porque sei que não pertenço

Aqui no Paraíso

Você seguraria minha mão

Se eu te visse no Paraíso?

Você me ajudaria a Levantar

Se eu te visse no Paraíso?

Encontrarei meu caminho

Pela noite e dia

Porque sei que não posso ficar

Aqui no Paraíso

O tempo pode te botar para baixo

O tempo pode fazê-lo curvar-se

O tempo pode partir seu coração

Fazê-lo implorar por favor

Implorar por favor

Além do escuro

Há paz

Estou certo

E eu sei que não haverão mais

Lágrimas no Paraíso

Você saberia meu nome

Se eu te visse no Paraíso?

Você seria o mesmo

Se eu te visse no Paraíso?

VER O CLIPE