Ads Header

Está no seu momento de descanso né? Entao clique aqui!Os melhores links FEMININOS
Mostrando postagens com marcador Disco. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Disco. Mostrar todas as postagens

The Pointer Sisters - I'm So Excited


The Pointer Sisters é um grupo feminino de música pop e R&B originário de Oakland que fez sucesso durante as décadas de 1970 e 1980. Durante quarenta anos de existência, o grupo gravou canções dos mais variados gêneros, tais como disco, jazz, bebop, country, soul, funk, dance, new wave e rock.

O grupo se iniciou em 1969, quando as irmãs June e Bonnie Pointer começaram a se apresentar, sem contrato assinado com qualquer gravadora, como a dupla Pointers Pair. Em 1971, as Pointer Pair se transformam em Pointer Sisters com a chegada da também irmã Anita Pointer e elas assinaram contrato com a Atlantic Records. Em 1972, é a vez de Ruth, outra irmã, entrar para o grupo, pouco antes da gravação do primeiro álbum. Em 1977 Bonnie sai do grupo para tentar se consolidar como artista solo, e este se consolidada nas paradas de sucesso como um trio.

Abaixo o maior sucesso do trio:

A letra:
I'm So Excited

Tonight's the night we're gonna make it happen
Tonight we'll put all other things aside
Give in this time and show me some affection
We're going for those pleasures in the night

I want to love you, feel you
Wrap myself around you
I want to squeeze you, please you
I just can't get enough
And if you move real slow
I'll let it go
I'm so excited
And I just can't hide it
I'm about to lose control
And I think I like it
I'm so excited
And I just can't hide it
And I know, I know, I know, I know
I know I want you

We shouldn't even think about tomorrow
Sweet memories will last a long long time
We'll have a good time, baby, don't you worry
And if we're still playing around boy that's just fine

Let's get excited
And we just can't hide it
I'm about to lose control and I think I like it
I'm so excited
And I just can't hide it
And I know, I know, I know, I know
I know I want you, want you

Oh! Boy, want to love you, feel you
Wrap myself around you
I want to squeeze you, please you
I just can't get enough
And if you move real slow
I'll let it go

I'm so excited
And I just can't hide it
I'm about to lose control
And I think I like it
I'm so excited
And I just can't hide it
And I know, I know, I know, I know
I know I want you, I want you

Look what you do to me, you got me burnin'up
Oh oh oh oh ow
How did you get to me? I've got to give it up
Oh oh oh oh ow
Baby, I'm so excited (look what you do to me)
I just can't hide it (you got me burnin'up)
I'm about to lose control and I think I like it, yeah
I'm so excited (how did you get to me?)
I can't hide it, no - no - no - no, I know I know I want you
I'm so excited, you got me burnin'up (burnin'up)
Oh oh oh oh I think I like it... I'm so excited...
A tradução
Estou Tão Animada

Hoje a noite é o que nós vamos fazer isso acontecer
Hoje à noite nós vamos colocar todas as outras coisas de lado.
Dê-nos neste momento e me mostrar alguma afeição
Nós estamos indo para os embalos da noite

Eu quero te amar, te sentir
Me envolver em você
Eu quero te apertar, te agradar
Eu simplesmente não consigo ter o bastante
E se você se mover devagar
Vou deixá-lo ir
Estou muito animada
E eu não consigo esconder
Estou prestes a perder o controle
E eu acho que eu gosto
Estou tão animada
E eu não consigo esconder
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei que eu quero você, quero você

Não devemos nem pensar no amanhã
Boas lembranças vão durar um longo tempo
Nós teremos um tempo bom, amor, não se preocupe
E se ainda estamos brincando garoto é que está tudo bem

Vamos ficar animados
E nós não podemos esconder
Estou prestes a perder o controle e eu acho que eu gosto
Estou tão animada
E eu não consigo esconder
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei que eu quero você, quero você

Oh! Garoto, quero te amar, te sentir
Envolva-me em torno de você
Eu quero te apertar, por favor
Eu simplesmente não consigo ter o suficiente
E se você se mover muito devagar
Eu vou deixá-lo ir

Estou tão animada
E eu simplesmente não posso esconder que
Estou prestes a perder o controle
E eu acho que eu gosto
Estou tão animada
E eu simplesmente não posso esconder isto
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei que eu quero você, eu quero você

Olha o que você faz comigo, você me deixa queimando
Oh oh oh oh ow
Como é que você me entende? Eu tenho que desistir
Oh oh oh oh ow
Amor, eu estou tão animada (olha o que você faz comigo)
Eu simplesmente não posso esconder (você me deixa queimando)
Estou prestes a perder o controle e eu acho que eu gosto, sim
Estou tão animada (como é que você me entende?)
Eu não posso esconder isso, não - não - não - não, eu sei, eu sei que eu quero você
Estou tão animada, você me deixa queimando (queimando)
Oh oh oh oh, eu acho que eu gosto... Eu estou tão animada...
VER O CLIPE

I Wanna Love You Tender


Se você acha que já viu clipe de música ruim na sua vida, você precisa ver o de Armi e Danny interpretando o hit I wanna Love you tender. Coreografia tosca e efeitos de qualidade duvidosa até mesmo para a tecnologia da época completam essa obra que teria espaço em qualquer programa humorístico. Com o tempo você até consegue gostar da música. Confira:  
A letra:
I Wanna Love You Tender
I love you, I wanna love you tender
You could be my only sweet surrender
I would never bring you any kind of sorrow

You love me, you wanna love me tender
How can I be sure you're not pretender?
You want me today
But what about tomorrow?

Oh, you're absolutely fine
Your lips are taste of wine
I'd like to think you're mine
And if I could touch your hand
This rock would turn to sand
So this is where we stand

You love me, you wanna love me tender
How can I be sure you're not pretender?
You want me today
But what about tomorrow?

I love you, I wanna love you tender
I just want to be your loving fender
I would like to take you
I know I can't deceive you

I love you, I do can be so tender
I can be your only sweet surrender
And if you give your heart
I'll never ever leave you

Oh, you're absolutely fine
Your lips are taste of wine
I'd like to think you're mine
And if I could touch your hand
This rock would turn to sand
So this is where we stand

If we all say 'Wanna love you tender, "
No-one has to be a great pretender
And this world would be
A better place to live in

A tradução
I Wanna Love You Tender
Eu te amo, eu quero te amar concurso
Você poderia ser minha única doce rendição
Eu nunca lhe traria qualquer tipo de tristeza

Você me ama, você quer me amar concurso
Como posso ter certeza de que você não é pretendente?
Você me quer, hoje
Mas e amanhã?

Oh, você está absolutamente bem
Seus lábios são sabor do vinho
Eu gostaria de pensar que você é meu
E se eu pudesse tocar em sua mão
Esta rocha se transformaria em areia
Então isso é onde estamos

Você me ama, você quer me amar concurso
Como posso ter certeza de que você não é pretendente?
Você me quer, hoje
Mas e amanhã?

Eu te amo, eu quero te amar concurso
Eu só quero ser o seu pára-choque amoroso
Eu gostaria de levá-lo
Eu sei que não pode enganá-lo

Eu te amo, eu não posso ser tão carinhoso
eu posso ser o seu único doce rendição
E se você dá o seu coração
eu nunca vou deixá-lo

Oh, você está absolutamente bem
Seus lábios são sabor do vinho
Eu gostaria de pensar que você é meu
E se eu pudesse tocar em sua mão
Esta rocha se transformaria em areia
Então isso é onde estamos

Se todos nós dizer 'quero te amar concurso "
Ninguém tem que ser um grande pretendente
E este mundo seria
Um lugar melhor para se viver

VER O CLIPE

As melhores da Disco Music


A música disco (também conhecida em inglês disco music) é um gênero de música de dança cuja popularidade atingiu o pico em meados da década de 1970. Teve suas raízes nos clubes de dança voltados para negros, latino-americanos, gays e apreciadores de música psicodélica, além de outras comunidades na cidade de Nova York e Filadélfia durante os anos 1970. A música disco foi um movimento de liberdade de expressão, liderado pelos gays, negros e latinos heterossexuais contra a dominância do rock e desvalorização da música dance da contracultura durante este período. Mulheres abraçaram bem o estilo, sendo consideradas “divas”, vários grupos também foram populares na época. O estilo é conhecido por ser o primeiro abraçado por casas de dança, denominados "discotecas" e posteriormentes apenas clubes.
As principais influências musicais incluem o funk, a música latina, psicodélica e o soul music. Arranjos de música clássica como acompanhamento são freqüentes no estilo, criando um som cheio de colcheias e fusas mas ao mesmo tempo muito repetitivo. A introdução de arranjos orquestrais é uma herança do som da Motown. As linhas de baixo elétrico vindo do funk, e os cantores geralmente preferiam cantar em falsete. Na maioria das faixas de disco, cordas, metais, pianos elétricos e guitarras criam um som de fundo luxuriante. Ao contrário do rock, guitarra é raramente usada em solos.
Nos anos 1970 os mais famosos artistas de disco eram Donna Summer, Bee Gees, KC and the Sunshine Band, ABBA, Chic, os irmãos The Jacksons. Summer se tornaria a primeira artista de disco popular, recebendo o título de "Rainha do Disco", e também desempenhou um papel pioneiro no som da eletrônica, que mais tarde tornou-se uma parte da disco. Embora os artistas tenham acumulado a maior parte da atenção pública, os produtores por trás das cenas tiveram um papel importante na música disco, já que muitas vezes escreviam canções e criavam sons inovadores. O filme Saturday Night Fever contribuiu para o aumento da popularidade da disco music. Abaixo uma seleção com as 20 mais badaladas músicas disco da história. Confira:

VER O CLIPE

Chic - Le Freak


Le Freak é uma música Disco na banda Chic, sendo o maior hit da banda que fez sucesso no mundo todo. Chic é o nome de uma banda dos Estados Unidos formada entre 1975 e 1976 pelo guitarrista Nile Rodgers e pelo baixista Bernard Edwards. Eles são mais lembrados por suas músicas disco', incluindo "Dance Dance Dance" (Yowsah, Yowsah, Yowsah) (1977), "Everybody Dance" (1977), "Le Freak" (1978), "I Want Your Love" (1978), "Good Times" (1979) e "My Forbidden Lover" (1979). Abaixo relembre este fenomeno da música Disco que marcou uma geração:

A letra:
Le Freak

(Chorus:)
Aaahh Freak out!
Le Freak, C'est Chic
Freak out!
Aaahh Freak out!
Le Freak, C'est Chic
Freak out!
Aaahh Freak out!
Le Freak, C'est Chic
Freak out!
Aaahh Freak out!
Le Freak, C'est Chic
Freak out!

Have you heard about the new dance craze?
Listen to us, I'm sure you'll be amazed
Big fun to be had by everyone
It's up to you, It surely can be done
Young and old are doing it, I'm told
Just one try, and you too will be sold
It's called Le Freak! They're doing it night and day
Allow us, we'll show you the way

(Chorus)

All that pressure got you down
Has your head spinning all around
Feel the rhythm, check the rhyme
Come on along and have a real good time
Like the days of stopping at the Savoy
Now we freak, oh what a joy
Just come on down, to the Fifty-four
Find a spot out on the floor

(Chorus)

Now Freak!
I said Freak!
Now Freak!

All that pressure got you down
Has your head spinning all around
Feel the rhythm, check the ride
Come on along and have a real good time
Like the days of stopping at the Savoy
Now we freak, oh what a joy
Just come on down, two fifty four
Find a spot out on the floor

(Chorus)


A tradução:
A piração
(Refrão:)
Aaahh pirem!
A piração é chique!
Pirem!
Aaahh pirem!
A piração é chique!
Pirem!
Aaahh pirem!
A piração é chique!
Pirem!
Aaahh pirem!
A piração é chique!
Pirem!

Você já ouviu falar sobre a nova mania de dança?
Escute aqui, eu tenho certeza que você vai se surpreender
É muito divertido ser tido por todos
Cabe a vocês, certamente pode ser feito
Jovens e idosos estão fazendo, eu disse
Apenas uma tentativa e você também será vendido
É chamado a piração! Eles estão fazendo isso dia e noite
Permita-nos, nós vamos te mostrar como se faz

(Refrão)

Toda a pressão te deixou pra baixo
E deixou a sua cabeça girando ao redor
Sinta o ritmo, veja a rima
Venha comigo e deivirta-se
Como os dias que a gente parava no Savoy
Agora nós piramos, oh que alegria
Apenas venha para o Studio 54
Encontre um lugar na pista de dança

(Refrão)

Agora pire!
Eu disse pire!
Agora pire!

Toda a pressão te deixou pra baixo
E deixou a sua cabeça girando ao redor
Sinta o ritmo, veja a rima
Venha comigo e deivirta-se
Como os dias que a gente parava no Savoy
Agora nós piramos, oh que alegria
Apenas venha para o Studio 54
Encontre um lugar na pista de dança

(Refrão)

VER O CLIPE

Night Fever - Bee Gees


"Night Fever" é uma canção disco de 1978, composta e gravada pelos Bee Gees. Apareceu pela primeira vez na trilha sonora do filme Saturday Night Fever (no Brasil, Os Embalos de Sábado à Noite). "Night Fever" ficou na primeira posição da parada Billboard Hot 100 por mais de dois meses em 1978. Também substituiu a canção "Love Is Thicker Than Water", de Andy Gibb, e foi substituída na posição por "If I Can't Have You", de Yvonne Elliman - todas compostas e produzidas pelos irmãos Gibb. Além de Saturday Night Fever, a canção também fez parte do filme Mystery Mene de sua trilha sonora. A canção ocupa a 33ª posição na lista das 100 melhores canções de todos os tempos Billboard's All Time Top 100) da revista americana Billboard.

A letra:
Night Fever
Listen to the ground
There is movement all around.
There is something goin' down
And i can feel it.

On the waves of the air,
There is dancin' out there.
It's a love we can share,
And they can't steal it.

And that sweet city woman,
She moves through the light,
Controlling my mind and my soul.
When you reach out for me
Girl, and the feelin' is right,

Then i get night fever, night fever.
We know how to do it.
Gimme that night fever, night fever.
We know how to show it.

Here i am,
Prayin' for this moment to last,
Livin' on the music so fine,
Borne on the wind,
Makin' it mine.

Fever night, fever night, fever.
We know how to do it.
Gimme that night fever, night fever.
We know how to show it.

In the heat of our love,
Don't need no help for us to make it.
Gimme just enough, takin' us to the mornin'.
I got fire in my mind.
I got higher in my walkin'.
And i'm glowin' in the dark;
I give you warnin'.

And that sweet city woman,
She moves through the light,
Controlling my mind and my soul.
When you reach out for me
Girl, and the feelin' is right,

Then i get night fever, night fever.
We know how to do it.
Gimme that night fever, night fever.
 we know how to show it.

Here i am,
Prayin' for this moment to last,
Livin' on the music so fine,
Borne on the wind,
Makin' it mine.

Fever night, fever night, fever.
We know how to do it.
Gimme that night fever, night fever.
We know how to show it.


A tradução:
Embalos da Noite
Ouça a pista de dança
Há agito em toda parte
Há algo acontecendo
E eu posso sentir

Nas ondas do ar
Tem dança lá fora
É um amor que podemos dividir
E não podem tirá-lo de nós

E aquela meiga mulher
Dança nas luzes
Tomando totalmente conta de mim
Quando você me procura
E o sentimento é forte

Então eu entro nos embalos da noite, embalos da noite
Nós sabemos o que fazer
Eu quero aqueles embalos da noite, embalos da noite
Nós sabemos como mostrar

Aqui estou
Rezando para que este momento não acabe
Vivendo muito bem da música
Que nasce do vento
Tornando-a minha

Embalos da noite, embalos da noite
Nós sabemos como fazer
Eu quero os embalos da noite, embalos da noite
Nós sabemos como mostrar

No calor do nosso amor
Não há necessidade de ajuda para conseguirmos
Eu quero apenas o bastante para irmos até de manhã
Eu tenho um fogo ardendo em mim
Eu vou bem mais alto quando caminho
E estou brilhando na noite
Isso é um aviso

E aquela meiga mulher
Dança nas luzes
Tomando totalmente conta de mim
Quando você me procura
E o sentimento é forte

Então eu entro nos embalos da noite,embalos da noite
Nós sabemos como conseguir
Eu quero aqueles embalos da noite, embalos da noite
Nós sabemos como mostrar

Aqui estou
Rezando para que este momento dure
Vivendo bem da música
Nascida no vento
Tornando-a minha

Embalos da noite, embalos da noite
Nós sabemos como fazer
Eu quero os embalos da noite, embalos da noite
Nós sabemos como mostrar

VER O CLIPE

Heart of Glass - Blondie


"Heart of Glass" é uma canção da banda Blondie escrita pela vocalista Deborah Harry e pelo guitarrista Chris Stein. É um dos destaques do terceiro álbum de estúdio da banda, Parallel Lines e foi lançada como single em janeiro de 1979 e liderou as paradas em vários países. Após se conhecerem na banda The Stilettos, Deborah Harry e Chris Stein formaram os Angel and the Snakes. Estes integravam o baterista Clem Burke, Jimmy Destri no teclado e o baixista Gary Valentine, mudando depois o nome para Blondie, inspirado pelos comentários de caminhoneiros que frequentemente gritavam Hey Blondie! para Deborah ao passar na estrada. Começaram por tocar no Club 51 em Nova Iorque e lançaram o seu álbum de estréia, Blondie, em 1976, que alcançou sucesso comercial primeiramente no Reino Unido. Plastic Letters, o segundo disco da banda alcançou duas músicas nas paradas britânicas. Em 1978, através do sucesso Heart of Glass, a banda alcançou sucesso mundial, tornando-se um dos ícones do New Wave. Voltaram a fazer sucesso com a música Call Me, de Giorgio Moroder, que foi tema dos filmes Gigolô Americano e A Noiva de Chucky. Depois de problemas internos, reuniram-se em 1982 para lançar The Hunter e pôr um fim temporário à banda, que só voltaria a gravar em 1999, com o grande sucesso de Maria, do álbum No Exit. A revista Rolling Stone a classificou com a 255ª posição em sua lista das 500 maiores canções de todos os tempos. Abaixo relembre o sucesso:

A letra:

Heart Of Glass
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out, I had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
Seemed like the real thing, but I was so blind
Mucho mistrust, love's gone behind

In between, what I find is pleasing and I'm feeling fine,
love is so confusing there's no peace of mind
If I fear I'm losing you
It's just no good, you teasing like you do

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out out I had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using, please don't push me aside
We coulda made it cruising, yeah

Yeah, riding high on love's true bluish light

Once I had a love and it was gas
Soon turned out, it was a pain in the ass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind


A tradução:

Coração de Vidro
Uma vez eu tive um amor e era um "estouro"
Logo mandei embora, tinha um coração de vidro.
Parecia como a coisa verdadeira,
Apenas para descobrir muita desconfiança, o amor ficou lá atrás...

Uma vez eu tive um amor e era divino,
Logo descobri que estava perdendo minha cabeça.
Parecia como a coisa verdadeira mas eu estava tão cega,
Muita desconfiança, o amor ficou lá atrás...

Entre "aquilo eu acho que é agradável"
e "estou me sentindo bem", o amor é tão confuso.
Não há paz de espírito se eu recear que estou perdendo você,
É simplesmente inútil você provocar como faz...

Uma vez eu tive um amor e era um "estouro"
Logo mandei embora, tinha um coração de vidro.
Parecia como a coisa verdadeira,
Apenas para descobrir muita desconfiança, o amor ficou lá atrás...

Perdida por dentro,
Adorável ilusão e não consigo esconder
Eu sou aquela que você está usando, por favor, não me ponha de lado.
Nós podemos fazê-lo viajando.

Sim, viajando alto na luz verdadeira e azulada do amor.

Uma vez eu tive um amor e era um "estouro",
Logo se transformou para ser um "pé no saco".
Parecia como a coisa verdadeira,
Apenas para encontrar muita desconfiança, o amor ficou lá atrás...

VER O CLIPE

I Will Survive - Gloria Gaynor

"I Will Survive" é uma canção da cantora norte-americana Gloria Gaynor lançada no final de 1978. Foi escrita por Freddie Perren e Dino Fekaris e foi certificada com disco duplo de platina pela RIAA (Recording Industry Association of America). Como um hit de música disco, é uma canção conhecida por não trazer backing vocals, somente a voz de Gloria. A maioria das canções deste estilo eram fortemente produzidas, com múltiplas vozes, overdubs e ajustes para altura e velocidade. Como não houve pretensão de que "I Will Survive" fosse um grande hit, a canção possui então som mais livre e "limpo". Se houvesse sido planejado e originalmente lançada no lado A, a canção certamente teria sofrido substancialmente a inclusão de pesados remixes. "I Will Survive" recebeu o Prêmio Grammy de Melhor Gravação do disco em 1980, o único ano em que este prêmio foi dado. Foi classificada pela Revista Rolling Stone como a 492ª posição na listagem "500 Greatest Songs of All Time". A Billboard a classificou na posição # 97 na listagem "All-Time Hot 100". Em 2000, a canção ficou na primeira colocação da lista da VH1 das 100 maiores canções de dança. A temática da canção de Gloria Gaynor é a discriminação sofrida pelas mulheres negras americanas, no entanto a canção é tida como um hit gay, especialmente pela execução no filme "Priscilla a Rainha do Deserto" de 1994. Abaixo relembre o sucesso:

A letra:
I Will Survive
At first, I was afraid, I was petrified.
Kept thinkin' I could never live
Without you by my side,
But then I spent so many nights
Thinkin' how you did me wrong.
And I grew strong
And I learned how to get along.

And so you're back from outer space.
I just walked in to find you here
With that sad look upon your face.
I should've changed that stupid lock,
I should've made you leave your key,
If I had known, for just one second,
You'd be back to bother me.

Well, now go! Walk out the door!
Just turn around now,
'Cause you're not welcome anymore!
Weren't you the one
Who tried to hurt me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?

Oh no, not I! I will survive!
Oh, as long as I know how to love,
I know I'll stay alive!
I've got all my life to live.
I've got all my love to give.
And I'll survive! I will survive!
Hey, Hey!

It took all the strength I had
Not to fall apart
And trying hard to mend the pieces
Of my broken heart.

And I spent, oh, so many nights
Just feeling sorry for myself.
I used to cry,
But now I hold my head up high!

And you'll see me, somebody new,
I'm not that chained up little person
Still in love with you.

And so you felt like droppin' in
And just expect me to be free,
But now I'm savin' all my lovin'
For someone who's lovin' me!

Go now! Go! Walk out the door!
Just turn around now!
'Cause you're not welcome anymore!
Weren't you the one
Who tried to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?

Oh no, not I! I will survive!
Oh, as long as I know how to love
I know I'll stay alive!
I've got all my life to live.
I've got all my love to give.
And I'll survive. I will survive! Oohh..

Go now! Go! Walk out the door!
Just turn around now!
'Cause you're not welcome anymore!
Weren't you the one
Who tried to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?

Oh no, not I! I will survive!
Oh, as long as I know how to love
I know I'll stay alive!
And I've got all my life to live.
And I've got all my love to give.
And I'll survive. I will survive! I will survive!


A tradução:
Eu Vou Sobreviver
No início eu tive medo, fiquei paralisada
Fiquei pensando que nunca conseguiria viver
Sem você ao meu lado
Mas então eu passei muitas noites
Pensando como você me fez mal
E eu me fortaleci
E eu aprendi como me arranjar

E então você reaparece do nada
Bastou eu entrar para encontrar você aqui
Com aquela aparência triste no seu rosto
Eu devia ter mudado a droga da fechadura
Eu devia ter feito você deixar sua chave
Se eu soubesse, apenas por um segundo
Que você voltaria para me incomodar

Bem, agora vá! Saia pela porta!
Simplesmente dê meia volta agora
Porque você não é mais bem-vindo
Não foi você
Quem tentou me machucar com o adeus?
Você pensou que eu me rasgaria em pedaços?
Você pensou que eu deitaria e morreria?

Oh não, eu não! Eu vou sobreviver!
Enquanto eu souber como amar
Eu sei que permanecerei viva
Eu tenho minha vida toda para viver
Eu tenho meu amor todo para dar
E eu vou sobreviver! Eu vou sobreviver!
Hey, Hey!

Foi preciso toda a força que eu tinha
Para não cair em pedaços
E tentando duramente remendar os pedaços
Do meu coração partido

E eu passei muitas noites
Só sentindo pena de mim mesma
Eu costumava chorar
Mas agora eu mantenho minha cabeça bem erguida

E você vai me ver, como um novo alguém
Não sou aquela pessoinha acorrentada
Ainda apaixonada por você

E então você teve vontade de fazer uma visita
E só me espera pra ser livre
Agora estou guardando todo meu amor
Para alguém que me ame

Vá, agora vá! Saia pela porta!
Simplesmente dê meia volta agora
Porque você não é mais bem-vindo
Não foi você
Quem tentou me machucar com o adeus?
Você pensou que eu me rasgaria em pedaços?
Você pensou que eu deitaria e morreria?

Oh não, eu não! Eu vou sobreviver!
Enquanto eu souber como amar
Eu sei que permanecerei viva
Eu tenho minha vida toda para viver
Eu tenho meu amor todo para dar
E eu vou sobreviver. Eu vou sobreviver!

Vá, agora vá! saia pela porta!
Apenas dê meia volta agora
Porque você não é mais bem-vindo
Não foi você
Quem tentou me machucar com o adeus?
Você pensou que eu me rasgaria em pedaços?
Você pensou que eu deitaria e morreria?

Oh não, eu não! Eu vou sobreviver!
Enquanto eu souber como amar
Eu sei que permanecerei viva
Eu tenho minha vida toda para viver
Eu tenho meu amor todo para dar
E eu vou sobreviver. Eu vou sobreviver!

VER O CLIPE

Dancing Queen - ABBA

"Dancing Queen" é uma canção de disco gravada pela banda sueca ABBA em 1975 e lançada em 1976 como parte do álbum Arrival. A canção seguiu o outro hit da época, "Fernando" e é considerada um dos maiores sucessos da década de 1970. Outra curiosidade sobre a música é que ela estreou durante as celebrações do casamento de Carlos XVI Gustavo da Suécia e Silvia Sommerlath. Após o lançamento, a canção atingiu o topo das paradas na Europa, África e Oceania em abril de 1977, além de se tornar o primeiro número um do grupo na Billboard Hot 100. Com boas críticas, gravação de videoclipe, apresentações em programas de televisão ao redor do mundo e sua inclusão na turnê de 1977, a canção ficou muito popular e se tornou um dos singles mais vendidos do quarteto. Tanto, que em 2009 o grupo britânico Phonographic Performance Limited colocou "Dancing Queen" em oitavo lugar numa listagem com as 75 músicas mais tocadas no Reino Unido nos últimos 75 anos. O single está incluído em vários álbuns de compilações do ABBA (como ABBA Gold: Greatest Hits, Greatest Hits Vol. 2, The Definitive Collection) além de ser utilizada em vários filmes e programas de TV, ao mesmo tempo que é lançado novas versões gravadas por outros artistas. Atualmente, é considerada a canção mais conhecida do grupo e vários críticos a identificam como uma das melhores em seu gênero. Relembre a canção no clipe abaixo:
A letra:

Dancing Queen
You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the Dancing Queen

Friday night and the lights are low
Looking out for a place to go
Where they play the right music
Getting in the swing
You come to look for a King

Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music
Everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine. Oh Yeah!

You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the Dancing Queen

You're a teaser, you turn them on
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine Oh Yeah!

You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the Dancing Queen

Dig in the Dancing Queen...


A tradução:

Rainha da Dança
Você sabe dançar,
Você pode se esbaldar
Se divertindo como nunca
Veja essa garota,
Assista essa cena
Virando a Rainha da Dança

Noite de sexta-feira e as luzes estão fracas
Procurando um lugar para ir
Onde toquem a música perfeita
Entrando no balanço
Você vem procurar um Rei

Qualquer um poderia ser aquele cara
A noite é uma criança e a música está alta
Com um toque de rock
Tudo está bem
Você está a fim de dançar
E quando você consegue a chance...

Você é a Rainha da Dança
Jovem e doce, apenas dezessete anos
Rainha da Dança
Sinta a batida do tamborim, oh sim!

Você sabe dançar,
Você pode se esbaldar
Se divertindo como nunca
Veja essa garota,
Assista essa cena
Virando a Rainha da Dança

Você é uma provocadora, você os excita
Deixa-os em chamas e então vai embora
Procurando por outro , qualquer um serve
Você está a fim de dançar
E quando você tem a chance...

Você é a Rainha da Dança
Jovem e meiga, com apenas dezessete anos
Rainha da Dança
Sinta a batida do tamborim

Você sabe dançar,
Você pode se esbaldar
Se divertindo como nunca
Veja essa garota,
Assista essa cena
Virando a Rainha da Dança

Virando a Rainha da Dança

VER O CLIPE

I Love to Love - Tina Charles


Essa música com certeza já fez seus pais e até mesmo os avós de alguns balançarem bastante o esqueleto. I Love to Love na voz de Tina Charles foi um grande sucesso e marcou uma geração. Tina Charles é uma cantora britânica que alcançou sucesso como intérprete do gênero disco' na década de 1970. Iniciou sua carreira como "backing vocal", participando em 1969 em um disco de Elton John. Mais tarde, em 1975 foi a voz principal de um grupo chamado 5000 Volts que lançou o sucesso disco' I'm On Fire. A música alcançou o quarto lugar nas paradas de sucesso britânicas e 26o nos EUA, e a voz de Tina Charles foi considerada a melhor do grupo. A seguir, ela partiu para carreira solo. Sua gravação seguinte I Love To Love (But My Baby Loves To Dance) ficou por três semanas em primeiro lugar na parada britânica em 1976. Ela continuou a lançar músicas que fizeram sucesso, como Love Me Like A Lover, Dance Little Lady Dance, Dr Love, Rendezvous e Love Bug tornando-a uma estrela na Europa, Ásia, Austrália e Nova Zelândia, porém ela nunca conseguiu grande sucesso nos EUA. Por volta de 1979 sua carreira estava em declínio, coincidindo com o declínio do gênero disco'. Charles decidiu abandonar a música e cuidar da família. Tentou retornar em meados da década de 1980, porém com pouco sucesso. Desde 2000, porém, tem feito shows pela Europa, onde o estilo de música disco tem sido retomado. E em 2008 lançou seu mais mais novo álbum, intitulado Feels Like Sunday, com regravações de músicas escolhidas pela própria Tina, incluindo novo arranjo para seus maiores sucessos, I Love To Love e Dance Little Lady Dance.

A letra: 
I Love To Love
Oh, i love to love
But my baby just loves to dance, he wants to dance
He loves to dance, he's got to dance
Oh, i love to love
But my baby just loves to dance

Oh, i love to love
But there's no time for our romance
No, no, no
Oh, i love to love
But my baby just loves to dance

The minute the band begins to swing it
He's on his feet to dig it and dance the night away
Stop, i'm spinnin' like a top
We'll dance until we drop, but if i have my way

Oh, i love to love
But my baby just loves to dance, he wants to dance
He loves to dance, he's got to dance
Oh, i love to love
But my baby just loves to dance

Oh, i love to love
But he won't give our love a chance
No, no, no
Oh, i love to love
But my baby just loves to dance

Stop, i'm spinnin' like a top
We'll dance until we drop, but if i have my way
Some night instead of going downtown
We'll stay at home and get down to what i'm tryin' to say

I love to love
But my baby just loves to dance, yeah, yeah
woo
I love to love
But my baby just loves to dance, yes, he does
Woo
I love to love
But my baby just loves to dance,yes he does
I love to love
But my baby just love to dance, yes he does
But my baby just loves to dance yes he does


A tradução:

Eu Amo, Amar
Oh, eu amo amar
Mas meu amor só ama dançar, Ele quer dançar
Ele ama dançar, Ele tem que dançar
Oh, eu amo amar
Mas meu amor só ama dançar

Oh, eu amo amar
Mas não há tempo para nosso amor
Não, não, não
Oh, eu amo amar
Mas meu amor só ama dançar

A nota da música começa a se agitar
Ele curte com seus pés e dança à noite fora
Pare, eu estou girando como um peão
Nós dançaremos até cairmos, mas eu tenho minha vida

Oh, eu amo amar
Mas meu amor só ama dançar, Ele quer dançar
Ele ama dançar, Ele tem que dançar
Oh, eu amo amar
Mas meu amor só ama dançar

Oh, eu amo amar
Mas ele não vai dar uma chance ao nosso amor
Não, não, não
Oh, eu amo amar
Mas meu amor só quer dançar

Pare, eu estou girando que nem um peão
Nós vamos dançar até cairmos, mas eu tenho minha vida
Algumas noites em vez de irmos para o centro da cidade
Ficaremos em casa e compreenderemos o que eu estou tentando dizer

Oh, eu amo amar
Mas meu amor só ama dançar, yeah yeah
Woo
Eu amo amar
Mas meu amor só ama dançar, sim ele ama
Woo
Eu amo amar
Mas meu amor só ama dançar, sim ele ama
Eu amo amar
Mas meu amor só ama dançar, sim ele ama
Mas meu amor só ama dançar, sim ele ama

VER O CLIPE

Staying alive - Bee Gees


"Stayin' Alive" é uma música escrita por Barry, Robin e Maurice Gibb dos Bee Gees, lançada como single em 1977. Estava presente na trilha sonora de Os Embalos de Sábado à Noite. É uma das músicas de maior sucesso da banda. Os Bee Gees são uma banda formada por três irmãos: o mais velho Barry Gibb e os gêmeos Robin e Maurice Gibb. Nascidos na Ilha de Man e tendo pais ingleses, moraram apenas alguns anos em Chorlton, Manchester, Inglaterra. Os irmãos mudaram-se ainda crianças para Brisbane, em Queensland, na Austrália. Fazem sucesso desde 1966, sendo um dos artistas que mais venderam discos em todos os tempos. O álbum Saturday Night Fever (trilha sonora do filme "Embálos De Sábado A Noite" é a trilha sonora mais vendida de todos os tempos e atualmente, ocupa a 5° colocação como álbum mais vendido da história com mais de 37 milhões de cópias, de acordo com a revista Billboard: 300 Best-selling Albums of All-Time. Relembre o videoclipe deste sucesso abaixo:


A letra:
Stayin' Alive
Well, you can tell by the way I use my walk
I'm a woman's man, no time to talk
Music loud and women warm,
I've been kicked around since I was born
And now it's all right, it's okay
you may look the other way
We can try to understand
The New York Times' effect on man

Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
And you're stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive

Oh, when you walk

Well, now I get low and I get high
And when I can't get either, I really try
Got the wings of heaven on my shoes
I'm a dancin' man and I just can't lose
You know, it's all right, it's okay
I'll live to see another day
We can try to understand
The New York Times' effect on man

Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
And you're stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive

Life goin' nowhere, somebody help me
Somebody help me yeah
Life goin' nowhere, somebody help me yeah
I'm stayin' alive

Well, you can tell by the way I use my walk
I'm a woman's man, no time to talk
Music loud and women warm
I've been kicked around since I was born
And now it's all right, it's okay
you may look the other way
We can try to understand
The New York Times' effect on man

Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
And you're stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive

Life goin' nowhere, somebody help me
somebody help me yeah!
Life goin' nowhere, somebody help me yeah!
I'm stayin' alive


A tradução:
Mantendo-se Vivos
Você pode dizer pela minha postura
Que eu sou um homem das mulheres, sem tempo de falar
Música alta e mulheres quentes
Eu tenho sofrido desde que nasci
E agora está tudo bem, tudo bem
E você pode olhar para o outro lado
Nós podemos tentar entender
O efeito do New York Times no homem.

Se você é irmão ou se você é mãe
Você está vivo,está vivo
Sinta a cidade agitando e todos dançando
E você está vivo, está vivo
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos, estamos vivos
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos

Oh, quando você anda

Bem, agora vou para baixo, para cima
E se não consigo fazer, pelo menos tentei
Tenho asas nos pés
Sou um dançarino, não posso perder
Você sabe, está tudo, está ok
Vou viver para ver outro dia
Nós podemos tentar entender
O efeito do New York Times no homem

Se você é irmão ou se você é mãe
Você está vivo,está vivo
Sinta a cidade agitando e todos dançando
E você está vivo, está vivo
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos, estamos vivos
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos

A vida não dá em lugar nenhum
Alguém me ajude
A vida não dá em lugar nenhum
Alguém me ajude

Você pode dizer pela minha postura
Que eu sou um homem das mulheres, sem tempo de falar
Música alta e mulheres quentes
Eu tenho sofrido desde que nasci
E agora está tudo bem, tudo bem
E você pode olhar para o outro lado
Nós podemos tentar entender
O efeito do New York Times (jornal famoso de nova york) no homem.

Se você é irmão ou se você é mãe
Você está vivo,está vivo
Sinta a cidade agitando e todos dançando
E você está vivo, está vivo
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos, estamos vivos
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos

A vida não dá em lugar nenhum
Alguém me ajude
A vida não dá em lugar nenhum
E eu estou vivendo
VER O CLIPE

Boo-box