Mr. Probz - Waves

Dennis Princewell Stehr, mais conhecido por seu nome artístico Mr. Probz, é um cantor, compositor, rapper, produtor e ator neerlandês. É conhecido por seus raps, canções e refrões em neerlandês e inglês. Em 2013, ele lançou a música "Waves" e, em 2014, a mesma foi remixada por Robin Schulz, levando-o ao reconhecimento internacional.

A música Waves foi inicialmente lançada como um single digital autônomo em 25 de Novembro de 2013, tornando-se um top ten hit nos Países Baixos.

A canção se tornou um sucesso internacional ao ser remixada de uma forma mais uptempo pelo DJ alemão Robin Schulz, e nessa versão ficou no topo das paradas em vários países, incluindo Áustria, Suécia e Reino Unido.

A letra:
Waves
My face above the water
My feet can't touch the ground
Touch the ground, and it feels like
I can see the sands on the horizon
Everytime you are not around

I'm slowly drifting away (drifting away)
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting (drifting away)
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the stream

I wish I could make it easy
Easy to love me, love me
But still I reach, to find a way
I'm stuck here in between
I'm looking for the right words to say

I'm slowly drifting (drifting away)
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting (drifting away)
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the stream

A tradução
Ondas
Meu rosto fora d'água
Meus pés não podem tocar o solo
Tocar o solo, e dá a impressão de que
Eu posso ver a areia no horizonte
Todas as vezes em que você não está por perto

Eu estou lentamente me afastando (me afastando)
Onde após onda, onda após onda
Eu estou vagarosamente me afastando (me afastando)
Dá a impressão de que estou me afogando
Nadando contra a correnteza
Nadando contra a correnteza

Eu queria que pudesse tornar mais fácil
Fácil me amar, me amar
Mas eu ainda estou tentando encontrar um jeito
Eu estou preso no meio termo
Eu estou procurando as palavras certas pra dizer

Eu estou vagarosamente me afastando (me afastando)
Onde após onda, onda após onda
Eu estou vagarosamente me afastando (me afastando)
Dá a impressão de que estou me afogando
Nadando contra a correnteza
Nadando contra a correnteza