True Colors - Cyndi Lauper

True Colors é uma canção da cantora americana Cyndi Lauper, integrante de seu segundo álbum solo de estúdio de mesmo nome, lançado em 1986. A canção chegou à primeira posição da Billboard, e foi a última canção de Lauper a alcançar tal feito na parada (Billboard Hot 100), antecedida por outra canção de também muito sucesso, Time After Time. Este foi o último grande hit da cantora e uma das melhores e mais bonitas músicas que já ouvi.

A letra:

True Colors

You with the sad eyes

Don't be discouraged

Oh I realize

It's hard to take courage

In a world full of people

You can lose sight of it all

And the darkness inside you

Can make you feel so small

But I see your true colors

Shining through

I see your true colors

And that's why I love you

So don't be afraid to let them show

Your true colors

True colors are beautiful,

Like a rainbow

Show me a smile then,

Don't be unhappy, can't remember

When I last saw you laughing

If this world makes you crazy

And you've taken all you can bear

You call me up

Because you know I'll be there

And I see your true colors

Shining through

I see your true colors

And that's why I love you

So don't be afraid to let them show

Your true colors

True colors are beautiful,

Like a rainbow

I can't remember

When I last saw you laughing

If this world makes you crazy

And you've taken all you can bear

You call me up

Because you know I'll be there

And I see your true colors

Shining through

I see your true colors

And that's why I love you

So don't be afraid to let them show

Your true colors, true colors

True colors are shining through

I see your true colors

And that's why I love you

So don't be afraid to let them show

Your true colors

True colors are beautiful,

Like a rainbow

A tradução:

Cores Reais

Você, com olhos tristes,

Não fique desanimada.

Oh, eu sei,

É difícil criar coragem,

Num mundo cheio de pessoas

Você pode perder tudo de vista,

E a escuridão dentro de você

Pode te fazer sentir tão insignificante...

Mas eu vejo suas cores reais

Brilhando por dentro.

Eu vejo suas cores reais

E é por isso que eu te amo.

Então não tenha medo de deixá-las aparecerem,

Suas cores reais.

Cores reais são lindas

Como um arco-íris.

Mostre-me um sorriso então,

Não fique infeliz, não me lembro

Quando foi a última vez que vi você sorrindo.

Se este mundo te deixa louca

E você aguentou tudo que consegue tolerar,

Me chame

Porque você sabe que estarei lá...

E eu vejo suas cores reais

Brilhando por dentro.

Eu vejo suas cores reais

E é por isso que eu te amo.

Então não tenha medo de deixá-las aparecerem,

Suas cores reais.

Cores reais são lindas

como um arco-íris...

Não me lembro

A última vez que vi você sorrindo

Se este mundo te deixa louca

E você deu tudo o que você pode suportar

Me chame

Porque você sabe que eu estarei lá

E eu verei suas cores reais

Brilhando por dentro

Eu vejo suas cores reais

E é por isso que eu te amo

Então não tenha medo de deixá-las aparecerem,

Suas cores reais, cores reias

Cores reais estão brilhando através de você

Eu verei suas cores reais

E é por isso que eu te amo

Então não tenha medo de deixá-las aparecerem,

Suas cores reais

Cores reais são lindas,

Como um arco-íris...

VER O CLIPE

Girls just want to have fun

Esse foi, sem dúvidas o melhor sucesso da cantora. "Girls Just Want to Have Fun" é uma canção originalmente escrita por Robert Hazard. Foi o primeiro grande single lançado pela cantora Cyndi Lauper como artista solo e maior single do então primeiro disco solo da cantora "She's So Unusual". A canção foi originalmente escrita a partir de um ponto de vista do sexo masculino. Para sua versão, Lauper modificou ligeiramente a letra, sintetizado-a como um hino sobre o papel da mulher na sociedade. Girls Just Want to Have Fun é considerado um clássico da era feminista. Foi seu maior sucesso, alcançando o número dois no Billboard Hot 100 por duas semanas e continua sendo uma das canções de mais relevância a terem sido lançadas nos anos 80.

Em 1994, Lauper relançou a canção como "(Hey Now) Girls Just Want to Have Fun", com um novo arranjo com toques de reggae. Lauper realizou várias versões de "Hey Now" durante seus shows antes da turnê Twelve Deadly Cyns. É como ela finalmente chegou à versão final que apareceu em Twelve Deadly Cyns ...and Then Some. Tudo começou quando ela estava em turnê para Hat Full of Stars. Ela cantou uma versão que era muito diferente no concerto de Singapura, e que mudou muito para o show de Toronto. Essas pré-versões eram mais parecidos com a versão original, mas com o "Hey Now" coro. No entanto, o Gay Games é provavelmente a primeira vez que a versão real do "Hey Now" foi realizada completa com drag queens e todos, como o vídeo da música.

"Hey Now" joga sobre a seqüência de encerramento e créditos do filme To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar, estrelado por John Leguizamo, Wesley Snipes e Patrick Swayze como drag queens. A canção foi um grande retorno para Lauper, uma vez que atingiu o top 10 e top 40 em muitos países e foi um grande sucesso nos Estados Unidos. Ele chegou ao número quatro no Reino Unido e Nova Zelândia, sua posição mais alta.

A letra:

Girls Just Want to Have Fun

I come home in the morning light

My mother says when you gonna live your life right

Oh mother dear we're not the fortunate ones

And girls they wanna have fun

Oh girls just wanna have fun

The phone rings in the middle of the night

My father yells what you gonna do with your life

Oh daddy dear you know you're still number one

But girls they wanna have fun

Oh girls just wanna have--

That's all they really want

Some fun

When the working day is done

Girls-- they wanna have fun

Oh girls just wanna have fun

Some boys take a beautiful girl

And hide her away from the rest of the world

I want to be the one to walk in the sun

Oh girls they wanna have fun

Oh girls just wanna have

That's all they really want

Some fun

When the working day is done

Girls--they want to have fun

Oh girls just want to have fun,

They wanna have fun,

They wanna have fun...

A tradução:

Garotas querem apenas se divertir

Eu chego em casa de manhã cedo

Minha mãe me diz-Quando é que você vai viver decentemente?

Oh,mamãe querida,nós não somos as afortunadas

E as garotas querem só se divertir

Oh, as garotas querem só se divertir

O telefone toca no meio da noite

Meu pai grita:O que você vai fazer da sua vida?

Oh, papai querido,você sabe que ainda é o número um

Mas as garotas querem só se divertir

Oh, as garotas querem só se divertir

É isso que elas realmente querem,

se divertir

Quando o dia de trabalho termina

As garotas, elas querem só se divertir.

Oh, as garotas querem só se divertir.

Alguns caras ficam com uma garota linda,

e a escondem do resto do mundo

Eu só quero poder andar sob a luz do sol.

Oh, as garotas querem só se divertir.

Oh, as garotas querem só se divertir.

É isso que elas realmente querem,

se divertir

Quando o dia de trabalho termina

As garotas, elas querem só se divertir.

Oh, as garotas querem só se divertir.

Querem se divertir.

Querem se divertir...

VER O CLIPE

Time After Time - Cyndi Lauper

Ouviremos agora uma das mais lindas canções de todos os tempos. "Time After Time", foi um single da cantora Cyndi Lauper, o segundo do seu álbum, She's So Unusual. Chegou a ser um número na parada Billboard Hot 100 em 9 de junho de 1984 e lá permaneceu por duas semanas. Mundialmente, a música é a sua mais bem sucedida comercialmente depois de "Girls Just Wanna Have Fun", e chegou a posição 3 nas paradas do Reino Unido e número 6 no "ARIA Singles Chart". "Time After Time", foi nomeada para a "Canção do Ano" no Grammy Awards 1985. A balada é considerada um clássico da década de 1980 e ainda é tocada freqüentemente nas rádios contemporâneas. A canção é conhecida pelos inúmeros covers, feitos por uma vasta gama de artistas.

O vídeo de "Time After Time" foi sobre uma garota deixando o seu amor para trás. O vídeo começa com Lauper assistindo ao filme de 1936 O Jardim de Allah. Lauper assina o título da canção para os surdos como ela está deixando a estação de comboios. O vídeo foi reproduzido exaustivamente na MTV. A mãe da Cyndi Lauper, o irmão, e ex-namorado David Wolff aparecem no vídeo, e Lou Albano, que interpretou o seu pai no videoclipe da música "Girls Just Wanna Have Fun", pode ser visto como um cozinheiro. O vídeo foi dirigido por EDD Griles. Partes do vídeo foram filmados no Tom's Diner (agora fechado), em Roxbury, a intersecção da Avenida Central & Main St em Wharton, New Jersey, e no Morristown, New Jersey.

A "casa" em que as cenas foram filmadas com a mãe da Cyndi, foram filmadas em duas casas na Rua Hurd em Wharton. A primeira cena foi filmada na cozinha de Mary Sweedy, e a fachada da casa foi na casa ao lado, propriedade do filho de Mary, Lenny.

A letra:

Time After Time

Lying in my bed I hear the clock tick,

And think of you

caught up in circles

confusion Is nothing new

Flashback--warm nights--

Almost left behind

Suitcase of memories,

Time after--

Sometimes you picture me--

I'm walking too far ahead

You're calling to me, I can't hear

What you've said--

Then you say--go slow--

I fall behind--

The second hand unwinds

Chorus:

If you're lost you can look--and you will find me

Time after time

If you fall I will catch you--I'll be waiting

Time after time

If you're lost you can look--and you will find me

Time after time

If you fall I will catch you--I'll be waiting

Time after time

After my picture fades and darkness has

Turned to gray

Watching through windows--you're wondering

If I'm OK

Secrets stolen from deep inside

The drum beats out of time--

Chorus:

If you're lost...

If you fall...

You said go slow--

I fall behind

The second hand unwinds--

Chorus:

If you're lost...

If you fall...

If you're lost...

If you fall...

Time after time x 7 (fading)

A tradução:

Hora após hora

Deitada na minha cama, ouço o tique-taque do relógio,

E penso em você

Presa em círculos,

Confusões não são nada de novo

Recordações de noites quentes

Quase esquecidas

Como uma mala de lembranças,

Hora após...

Às vezes você me imagina

Estou andando bem à frente

Você me chama, mas não consigo ouvir

O que você disse

Então você diz, vá devagar

Eu começo a diminuir o ritmo

O ponteiro dos segundos vai pra trás

Refrão:

Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar

Hora após hora

Se você cair, eu vou te segurar, estarei esperando

Hora após hora

Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar

Hora após hora

Se você cair, eu vou te segurar, estarei esperando

Hora após hora

Depois minha imagem desaparece ea escuridão

Virou cinza

Observando pelas janelas, você está pensando

Se eu estou bem

Segredos roubados de lá do fundo

A batida do tambor está fora do ritmo

Refrão:

Se você estiver perdido...

Se você cair...

Você diz, vá devagar

Eu começo a diminuir o ritmo

O ponteiro dos segundos vai pra trás

Refrão:

Se você estiver perdido...

Se você cair...

Se você estiver perdido...

Se você cair...

Hora após hora x 7

VER O CLIPE