The Way You Make me Feel

Eu simplesmente adoro esta canção e o seu videoclipe. "The Way You Make Me Feel" foi o terceiro single do sétimo álbum de estúdio de Michael Jackson, Bad. Lançado em 1987, o hit foi foi interpretado por Michael durante a cerimônia do Grammy Awards 1988 ao lado de "Man in the Mirror". Alcançou o topo da Billboard 100, sendo o seu terceiro single a ficar no topo da tabela. O videoclipe de "The Way You Make Me Feel" mostra Michael perseguindo uma mulher (a atriz Tatiana Thumbtzen) por uma rua escura como se quisesse conquistá-la. Durante o vídeo, Michael, além de cantar a música, realiza uma sequência de danças complexas.

A letra:

The Way You Make Me Feel

Hee! Hee!

Ooh!

Go on girl!

Aaow!

Hey, pretty baby with the high heels on

You give me fever like I've never, ever known

You're just a product of loveliness

I like the groove of your walk,

Your talk, your dress

I feel your fever from miles around

I'll pick you up in my car

And we'll paint the town

Just kiss me baby and tell me twice

That you're the one for me

CHORUS:

The way you make me feel

(The way you make me feel)

You really turn me on

(You really turn me on)

You knock me off of my feet

(You knock me off of my feet)

My lonely days are gone

(My lonely days are gone)

I like the feeling you're giving me

Just hold me baby and I'm in ecstasy

Oh I'll be working from nine to five

To buy you things to keep you by my side

I never felt so in love before

Just promise baby, you'll love me forever more

I swear I'm keeping you satisfied

'Cause you're the one for me

CHORUS:

Go on girl!

Go on! Hee! Hee! Aaow!

Go on girl!

I never felt so in love before

I promise baby, you'll love me forevermore

I swear I'm keeping you satisfied

'Cause you're the one for me...

CHORUS 2X:

Ain't nobody's business,

Ain't nobody's business

(The way you make me fell)

Ain't nobody's business,

Ain't nobody's business

But mine and my baby

(You really turn me on) Hee hee!

(You knock me off of my feet) Hee hee! Ooh!

(My lonely days are gone)

Give it to me, give me some time

(The way you make me feel)

Come on be my girl, I wanna be with mine

(You really turn me on)

Ain't nobody's business

(You knock me off of my feet)

Ain't nobody's business, but mine and my baby's

Go on girl! Aaow!

(My lonely days are gone)

Hee hee! Aaow!

Chika, chika

Chika, chika, chika

Go on girl! - Hee hee!

(The way you make me feel)

Hee hee hee!

(You really turn me on)

(You knock me off of my feet)

(My lonely days are gone)

Give it to me, give me some time...

A tradução:

O Jeito Que Você Me Faz Sentir

Hee! Hee!

Ooh!

Vamos, garota!

Aaow!

Ei beleza, você de salto alto

Você me dá uma febre que eu nunca senti antes

Você é um produto do charme e da graça apenas

Gosto da levada que tem seu jeito de andar,

Falar, se vestir

Sinto sua febre a milhas de distância

Te botarei para dentro do meu carro

E vamos pintar a cidade

Só me beije, baby, e me diga duas vezes

Que você é única pra mim

(Refrão)

O jeito que você me faz sentir

(O jeito que você me faz sentir)

Você me excita pra valer

(Você me excita pra valer)

Você me tira do sério

(Você me tira do sério)

Meus dias solitários acabaram

(Meus dias solitários acabaram)

Gosto da sensação que você está me dando

Só um abraço seu, baby, e eu entro em êxtase

Oh, Vou trabalhar das nove às cinco

Para te comprar coisas para te manter ao meu lado

Nunca me senti tão apaixonado antes

Prometa apenas, baby, que vai me amar cada vez mais

Juro que te manterei satisfeita

Porque você é única pra mim

(refrão)

Vamos, garota!

Vamos! Hee! Hee! Aaow!

Vamos, garota!

Nunca me senti tão apaixonado antes

Prometa, baby, que vai me amar cada vez mais

Juro que te amnterei satisfeita

Porque você é única pra mim

(refrão)

Ninguém tem nada a ver com isso

Ninguém tem nada a ver com isso

(O jeito que você me faz sentir)

Ninguém tem nada a ver com isso

Ninguém tem nada a ver com isso

Exeto eu e minha garota

(Você me exita pra valer) Hee Hee!

(Você me tira do sério) Hhh Hee! Ooh!

(Meus dias solitários acabaram)

Dá para mim, dá um pouco de tempo

(O jeito que você me faz sentir...)

Vamos, seja minha garota, quero estar com a minha...

(Você me excita pra valer)

Ninguém tem nada a ver com isso...

(Você me tira do sério)

Ninguém tem nada a ver com isso, exeto eu e minha garota.

Vamos, garota! Aaow!

(Meus dias solitários acabaram)

Hee hee! Aaow!

Garota, garota

Garota, garota, garota

Vamos, garota! - Hee hee!

(O jeito que você me faz sentir)

Hee hee hee!

(Você me exita pra valer)

(Você me tira do sério)

(Meus dias solitários acabaram)

Dá pra mim, dá um pouco de tempo...

VER O CLIPE

Smooth Criminal - M. Jackson

"Smooth Criminal" é o sétimo single do cantor e compositor norte-americano Michael Jackson, para seu sétimo álbum de estúdio em carreira solo, Bad, de 1987. Lançada como single mundialmente em 24 de Outubro de 1988, o videoclipe de "Smooth Criminal" é parte do filme Moonwalker, de Jackson, no qual o cantor aparece de terno e chapéu brancos exibindo passos de dança extremamente inovadores e se unindo a mafiosos num bar. A canção pertenceu às playlists das turnês Bad World Tour (de 1988), Dangerous World Tour (de 1992), HIStory World Tour (de 1996) e também seria performada em This Is It (de 2009). Alcançou o topo das paradas na maioria dos países do globo, incluindo praticamente toda a Europa, os EUA, o Japão e a Austrália. O vídeo da canção foi eleito o melhor vídeo musical em 1989 pelo Brit Awards.

A canção teve um bom desempenho nas paradas de todo o mundo, entrando nas paradas em três anos, 1988, 2006 e 2009. O número 1 foi alcançado na Bélgica, Holanda, Dinamarca e Israel em 1988/89. Em 2006, chegou ao topo na Espanha. Nos Estados Unidos, chegou à posição 7 na Billboard. Na parada mundial em 1988, ficou em 2º lugar por impressionantes sete semanas consecutivas atrás de Phil Collins com "Two Hearts". Em 2009, com a morte do ídolo, a canção voltou a vender no mundo e chegou à 15ª posição com 154 mil pontos. O figurino usado por Michael Jackson no clipe é o mesmo utilizado no clássico game para Mega Drive Michael Jackson Moonwalker, e a dança é a mesma do especial no game. Inesquecível mesmo é o passe onde Mj se inclina mais de 45°, até hoje não entendo como ele não cai! Incrível sequência de dança que começa aos 06min50seg de vídeo. Confira o video clipe original:

A letra:

Smooth Criminal

As he came into the window

It was the sound of a crescendo

He came into her apartment

He left the bloodstains on the carpet

She ran underneath the table

He could see she was unable

So she ran into the bedroom

She was struck down, it was her doom

Annie are you ok?

So, Annie are you ok

Are you ok, Annie?

Annie are you ok?

So, Annie are you ok

Are you ok, Annie?

Annie are you ok?

So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie are you ok?

So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

(Annie are you ok?)

(Will you tell us that you're ok?)

(There?s a sign in the window)

(That he struck you)

(A crescendo Annie)

(He came into your apartment)

(He left the bloodstains on the carpet)

(Then you ran into the bedroom)

(You were struck down)

(It was your doom)

Annie are you ok?

So, Annie are you ok?

Are you ok Annie?

Annie are you ok?

So, Annie are you ok?

Are you ok Annie?

Annie are you ok?

So, Annie are you ok?

Are you ok Annie?

You've been hit by

You've been hit by

A smooth criminal

So they came into the out way

It was Sunday - what a black day

Mouth to mouth resus - citation

Sounding heartbeats - intimidations

Annie are you ok?

So, Annie are you ok?

Are you ok Annie?

Annie are you ok?

So, Annie are you ok?

Are you ok Annie?

Annie are you ok?

So, Annie are you ok?

Are you ok Annie?

Annie are you ok?

So, Annie are you ok

Are you ok Annie?

(Annie are you ok?)

(Will you tell us that you're ok?)

(There?s a sign in the window)

(That he struck you)

(A crescendo Annie)

(He came into your apartment)

(He left the bloodstains on the carpet)

(Then you ran into the bedroom)

(You were struck down)

(It was your doom)

Annie are you ok?

So, Annie are you ok?

Are you ok Annie?

You?ve been hit by

You?ve been struck by

A smooth criminal

[Ok, I want everybody

To clear the area right now!]

(Annie are you ok?)

I don't know!

(Will you tell us, that you're ok?)

I don't know!

(There?s a sign in the window)

I don't know!

(That he struck you - a crescendo Annie)

I don't know!

(He came into your apartment)

I don't know!

(Left bloodstains on the carpet)

I don't know why, baby!

(Then you ran into the bedroom)

I don't know!

(You were struck down)

(It was your doom - Annie!)

(Annie are you ok?)

Dad gone it - baby!

(Will you tell us, that you're ok?)

Dad gone it - baby!

(There?s a sign in the window)

Dad gone it - baby!

(That he struck you - a crescendo Annie)

Hoo! Hoo!

(He came into your apartment)

Dad gone it!

(Left bloodstains on the carpet)

Hoo! Hoo! Hoo!

(Then you ran into the bedroom)

Dad gone it!

(You were struck down)

(It was your doom - Annie!)

A tradução:

Criminoso Ardiloso

Assim que ele entrou pela janela

Ouviu-se um estrondo

Ele entrou no apartamento dela

Ele deixou a mancha de sangue no carpete

Ela correu para debaixo da mesa

Ele podia ver que ela estava incapaz

Então ela correu para dentro do quarto

Ela foi golpeada, era o seu fim

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

(Annie, você está bem?)

(Você nos dirá que você está bem?)

(Há um sinal na janela)

(Ele golpeou você)

(Um estrondo, Annie)

(Ele entrou em seu apartamento)

(Ele deixou a mancha de sangue no carpete)

(Então você correu para o quarto)

(Você foi golpeada)

(Era o seu fim)

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Você foi atingida por

Você foi atingida por

Um criminoso ardiloso

Então eles entraram pela saída

Era domingo - que dia negro

Respiração boca a boca

Verificando as pulsações ? intimidações

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

(Annie, você está bem?)

(Você nos dirá que você está bem?)

(Há um sinal na janela)

(Você foi golpeada)

(Um estrondo, Annie)

(Ele entrou no seu apartamento)

(Ele deixou a mancha de sangue no carpete)

(Então você correu para o quarto)

(Você foi golpeada)

(Era o seu fim)

Annie, você está bem?

Então, Annie, você está bem?

Você está bem, Annie?

Você foi atingida por

Você foi golpeada por

Um criminoso ardiloso

[Ok, eu quero que todo mundo

Limpe a área agora mesmo!]

(Annie, você está bem?)

Eu não sei!

(Você nos dirá que você está bem?)

Eu não sei!

(Há um sinal na janela)

Eu não sei!

(Ele golpeou você - um estrondo Annie)

Eu não sei!

(Ele entrou no seu apartamento)

Eu não sei!

(Deixou a mancha de sangue no carpete)

Eu não sei porquê, baby!

(Você correu para o quarto)

Eu não sei!

(Você foi golpeada)

(Era o seu fim - Annie!)

(Annie, você está bem?)

Papai se foi - baby!

(Você nos dirá que você está bem?)

Papai se foi - baby!

(Há um sinal na janela)

Papai se foi - baby!

(Ele golpeou você - um estrondo Annie)

Hoo! Hoo!

(Ele entrou no seu apartamento)

Papai se foi!

(Deixou a mancha de sangue no carpete)

Hoo! Hoo! Hoo!

(Você correu para o quarto)

Papai se foi!

(Você foi golpeada)

(Era seu fim - Annie!)

VER O CLIPE

Ben - Michael Jackson

Michael Jackson fez sucesso desde muito criança. No início, junto de seus irmãos no Jacksons 5 e como adulto tornou-se o Rei do Pop em carreira solo. Mas ainda como criança MJ teve seus sucessos solo. Entre eles na sua desenvoltura com a canção Ben. Ben é uma canção de autoria de Donald Black e Walter Scharf, gravada em 1972 pelo cantor americano Michael Jackson, então adolescente, para a gravadora Motown. O hit, composto originalmente para Donny Osmond, e oferecido a Jackson devido à indisponibilidade de Osmond, em turnê na época, foi tema de um filme homônimo naquele mesmo ano (a continuação do filme de suspense sobre ratos assassinos Willard, de 1971); passou uma semana no topo da Billboard Hot 100, principal parada pop americana. O single também chegou à primeira posição na parada pop australiana, onde passou oito semanas.

Tornou-se o primeiro de 12 sucessos de Jackson a atingirem o topo das paradas nos EUA, e foi seu primeiro a fazê-lo já como artista solo. Incluído posteriormente no álbum homônimo, "Ben" venceu um Globo de Ouro de Melhor Canção e foi indicado ao Oscar de Melhor Canção Original. Muitos dizem que Michael dedicou a canção a um ratinho que era seu único amigo de infância e foi morto por seu pai, mas não há comprovações. Abaixo veja o pequeno Michael dando um show de voz: (bem diferente do MJ que estávamos acostumados a ver, não?)

A letra:

Ben

Ben, the two of us need look no more

We both found what we were looking for

With a friend to call my own

I'll never be alone

And you, my friend will see

You've got a friend in me

(You've got a friend in me)

Ben, you're always running here and there

(Here and there)

You feel you're not wanted anywhere

(Anywhere)

If you ever look behind

And don't like what you find

There's something you should know

You've got a place to go

(You've got a place to go)

I used to say "I" and "me"

Now it's "us", now it's "we"

(I used to say "I" and "me"

Now it's "us", now it's "we")

Ben, most people would turn you away

I don't listen to a word they say

They don't see you as I do

I wish they would try to

I'm sure they'd think again

If they had a friend like Ben

(A friend) Like Ben

(Like Ben) Like Ben

A tradução:

Ben

Ben, não precisamos mais procurar

Nós achamos o que procurávamos

Com um amigo pra chamar de meu

Nunca estarei só

E você, meu amigo, verá

Que tem um amigo em mim

(Que tem um amigo em mim)

Ben, você sempre corre aqui e ali

(Aqui e ali)

Sente que não é querido em lugar algum

(Lugar nenhum)

Se um dia você olhar pra trás

E não gostar do que achar

Tem algo você deve saber

Você tem um lugar pra ir

(Você tem um lugar pra ir)

Eu dizia "eu" e "eu"

Agora digo "nós", agora digo "nós"

(Eu dizia "eu" e "eu"

Agora digo "nós", agora digo "nós")

Ben, a maioria das pessoas mandaria você embora

Eu não escuto uma palavra do que eles dizem

Eles não te vêem como eu vejo

Eu gostaria que eles tentassem

Tenho certeza de que pensariam novamente

Se tivessem um amigo como o Ben

(Um amigo) Como o Ben

(Como o Ben) Como o Ben

VER O CLIPE

Black or White

Música lançada em 1991, no oitavo Álbum de Michael, Dangerous, mistura dance, rock e rap e foi escrita por Michael Jackson, exceto o rap. O clipe causou bastante polêmica em sua exibição oficial, em razão das fortes cenas de violência no final do clipe (4 minutos finais), onde Michael tem um momento de fúria e quebra tudo com uma barra de ferro, fato este que maculou um pouco a surpreendente tecnologia de efeitos onde michael viaja o mundo dançando de acordo com a cultura de cada nação bem como os efeitos de um ator transformar-se instantâneamente em outro de sexo e etnia diferente, o grande diferencial deste videoclipe. Depois de tanta discussão, o cantor optou por retirar os quatro minutos de violência do clipe. É um dos melhores clipes musicais da história, sem dúvidas.

Letra:

I took my baby on a Saturday bang

- Boy is that girl with you?

- Yes, we're one and the same

Now I believe in miracles

And a miracle has happened tonight

But, if you're thinking about my baby

It don't matter if you're black or white

They print my message in the Saturday Sun

I had to tell them

I ain't second to none

And I told about equality

An it's true, either you're wrong or you're right

But, if you're thinking about my baby

It don't matter if you're black or white

I am tired of this devil

I am tired of this stuff

I am tired of this business

Sew when the going gets rough

I ain't scared of your brother

I ain't scared of no sheets

I ain't scare of nobody

Girl, when the going gets mean

[Rap]

Protection for gangs, clubs and nations

Causing grief in human relations

It's a turf war on a global scale

I'd rather hear both sides of the tale

See, it's not about races

Just places, faces

Where your blood comes from

Is where your space is

I've seen the bright get duller

I'm not going to spend my life being a color

[Michael]

Don't tell me you agree with me

When I saw you kicking dirt in my eye

But, if you're thinking about my baby

It don't matter if you're black or white

I said if you're thinking of being my baby

It don't matter if you're black or white

I said if you're thinking of being my brother

It don't matter if you're black or white

It's black, it's white

It's tough for you to get by

It's black , it's white [6x]

VER O CLIPE

Thriller - Michael Jackson

Se vamos falar dos Melhores clipes musicais, é impossível não mencionar o grande clássico Thriller. Música presente em álbum de mesmo nome, que foi nada menos que o mais vendido de Michael, pois conseguiu reunir além desta música, os hits "Billie Jean" e "Beat it".  Quanto ao clipe, podemos dizer: Perfeito. Inesquecível. Marcou gerações. Na época era comum entre os jovens a jaqueta vermelha utilizada por Michael Jackson nesse clipe. Confira abaixo o clipe na íntegra:

Parte do Filme:

Parte da Música:

O enredo começa com Michael e sua namorada (Ola Ray) passeando até que a gasolina do carro acaba. Os dois vão caminhar por uma mata até que Jackson a pede em noivado. Ela aceita e ele então resolve contar a ela um segredo. Entretanto, antes que Jackson consiga falar, uma lua cheia aparece no céu e ele se transforma em um terrível lobisomem. Depois de uma perseguição pela floresta, a cena se abre e percebe-se que a história na verdade era um filme chamado Thriller. Assustada, a namorada de Jackson sai do cinema e ele a segue. Na rua, Michael canta boa parte da canção. Os dois passam em frente a um cemitério e zumbis começam a sair de suas covas.

Eles seguem o casal, que se vê cercado por eles. De repente, Michael também se transforma em zumbi. Começa aí uma sequência de danças complexas que dura boa parte do vídeo. Logo depois Michael se une aos zumbis e continua a perseguir sua namorada. Cercada por eles, ela acorda e percebe que tudo foi um sonho. Michael então vai levá-la para o quarto, mas quando ele vira o rosto para trás vê-se que os olhos deles ficaram amarelos, assim como os do lobisomem no começo do filme.

A repercussão foi tanta que gerou uma fita cassete chamada Making Michael Jackson's Thriller, onde além de incluir a versão completa do vídeo ainda inclui o making-of. A fita vendeu 9 milhões de cópias e entrou para o Guiness como o vídeo mais bem sucedido do mundo, até ser superado pelo filme Titanic em 1997.

Thriller chegou aos quatro cantos do planeta. Era exibido a cada 40 minutos na MTV americana. O sucesso do clipe é tanto que permanece até hoje. Em 2007, 1.500 presos da província de Cebu chamaram a atenção do mundo quando resolveram coreografar Thriller. A coreografia foi filmada e colocada no YouTube, recebendo mais de 14 milhões de dowloads em menos de um mês. Confira o video abaixo:

Há também uma versão indiana da música, chamada "Golimar", feita pelo cantor Chiru. Bastante tosca para nosso olhos ocidentais. Confira:

Outro video baseado no clipe que fez bastante sucesso no Youtube, foi a imitação da coreografia do mesmo em uma festa de casamento, veja:

A letra:

It's close to midnight

Something evil's lurkin' in the dark

Under the moonlight

You see a sight that almost stops your heart

You try to scream

But terror takes the sound before you make it

You start to freeze

As horror looks you right between the eyes

You're paralyzed

'Cause this is thriller

Thriller night

And no one's gonna save you

From the beast about to strike

You know it's thriller

Thriller night

You're fighting for your life

Inside a killer

Thriller tonight, yeah

You hear the door slam

And realize there's nowhere left to run

You feel the cold hand

And wonder if you'll ever see the sun

You close your eyes

And hope that this is just imagination

Girl, but all the while

You hear a creature creepin' up behind

You're outta time

'Cause this is thriller

Thriller night

There ain't no second chance

Against the thing with the forty eyes, girl

(Thriller)

(Thriller night)

You're fighting for your life

Inside a killer

Thriller tonight

Night creatures call

And the dead start to walk in their masquerade

There's no escaping the jaws of the alien this time

(They're open wide)

This is the end of your life

They're out to get you

There's demons closing in on every side

They will possess you

Unless you change that number on your dial

Now is the time

For you and I to cuddle close together, yeah

All through the night

I'll save you from the terror on the screen

I'll make you see

That this is thriller

Thriller night

'Cause I can thrill you more

Than any ghost would ever dare try

(Thriller)

(Thriller night)

So let me hold you tight

And share a

(killer, diller, chiller)

(Thriller here tonight)

'Cause this is thriller

Thriller night

Girl, I can thrill you more

Than any ghost would ever dare try

(Thriller)

(Thriller night)

So let me hold you tight

And share a

(killer, thriller)

I'm gonna thrill you tonight

[Vincent Price]

Darkness falls across the land

The midnight hour is close at hand

Creatures crawl in search of blood

To terrorize y'all's neighborhood

And whosoever shall be found

Without the soul for getting down

Must stand and face the hounds of hell

And rot inside a corpse's shell

I'm gonna thrill you tonight

(Thriller, thriller)

I'm gonna thrill you tonight

(Thriller night, thriller)

I'm gonna thrill you tonight

Ooh, babe, I'm gonna thrill you tonight

Thriller night, babe

[Vincent Price]

The foulest stench is in the air

The funk of forty thousand years

And grizzly ghouls from every tomb

Are closing in to seal your doom

And though you fight to stay alive

Your body starts to shiver

For no mere mortal can resist

The evil of the thriller

Tradução:

É quase meia-noite

Algo maligno está espreitando na escuridão

Sob a luz da lua

Você vê algo que quase para seu coração

Você tenta gritar

Mas o terror lhe tira a voz antes

Você começa a congelar

E o horror te olha bem nos olhos

Você está paralisado

Porque isto é terror

Noite de terror

E ninguém vai te salvar

Do monstro prestes a atacar

Você sabe que é terror

Noite de Terror

Você está lutando por sua vida

Em uma assassina

Noite de terror, yeah

Você escuta a porta bater

E percebe que não há mais para onde correr

Você sente a mão fria

E imagina se verá o sol mais uma vez

Você fecha seus olhos

E tem esperança de que isso seja só imaginação

Garota, mas enquanto isso

Você escuta uma criatura se rastejando por trás

Você está sem tempo

Porque isto é terror

Noite de terror

Não há segunda chance

Contra a coisa com quarenta olhos, garota

(Terror)

(Noite de Terror)

Você está lutando por sua vida

Em uma assassina

Noite de terror, yeah

Criaturas da noite chamam

E os mortos começam a andar em seus disfarces

Não há escapatória das presas do alien desta vez

(Elas estão abertas)

Este é o fim da sua vida

Eles estão lá fora pra te pegar

Há demônios se aproximando por todos os lados

Eles te possuirão

A não ser que você mude o número da estação

Agora é a hora

Para você e eu nos abraçarmos apertado, sim

Por toda a noite

Eu vou te salvar to terror na tela

Eu lhe farei ver

Que isto é o terror

Noite de terror

Porque eu posso te aterrorizar mais

Do que qualquer fantasma poderia ousar tentar

(Terror)

(Noite do terror)

Então me deixe te abraçar forte

E compartilhar um

(assassino, assustador, arrepiante)

(Terror aqui hoje à noite)

Porque isto é terror

Noite de terror

Porque eu posso te aterrorizar mais

Do que qualquer fantasma poderia ousar tentar

(Terror)

(Noite do terror)

Então me deixe te abraçar forte

E compartilhar um

(assassino, terror)

Eu vou te aterrorizar hoje à noite

[Vincent Price]

A escuridão cai sobre a terra

A hora da meia-noite está próxima

Criaturas rastejam em busca de sangue

Para aterrorizar sua vizinhança

Em quem quer que seja encontrado

Sem uma alma para oferecer

Deve permanecer e enfrentar os caçadores do inferno

E apodrecer dentro de um cadáver

Eu vou te aterrorizar hoje à noite

(Terror, terror)

Eu vou te aterrorizar hoje à noite

(Noite de terror, terror)

Eu vou te aterrorizar hoje à noite

Ooh, querida, Eu vou te aterrorizar hoje à noite

Noite de terror, querida

[Vincent Price]

O fedor abominável está no ar

O ranço de quarenta mil anos

E zumbis grisalhos de todas as tumbas

Estão se aproximando para selar seu destino

E apesar de você lutar para sobreviver

Seu corpo começa a sentir calafrios

Pois nenhum mero mortal pode resistir

À malevolência do terror

VER O CLIPE

Billie Jean - Michael Jackson

Clássico clipe de Michael jackson feito em 1982 e está entre meus favoritos. A criatividade do artista estava anos-luz a frente de sua época. Esse lance de acender o chão onde ele pisa é simplesmente demais! Trata-se, sem dúvidas de uma das melhores músicas de todos os tempos, bastante premiada (dois Grammy , um American Music Award e uma indicação para o Video Music Producers Hall da Fama, além de impulsionar o disco Thriller a ser o mais vendido de toda a história). 

Outro fato marcante desta música é que foi cantando a mesma que michael jackson executou pela primeira vez seu famoso passe "moon walk" levando toda a platéia ao delírio. Foi em 1983, no Motown 25: Yesterday, Today, Forever. Onde Michael e seus irmãos cantaram várias canções dos Jackson 5, depois todos saíram do palco e Michael ficou sozinho e deu um show inesquecível. Confira abaixo:(o moonk walk é feito aos 3min43segundos)

Existem muitas versões sobre os fatos que teriam inspirado Michael na criação da Música, mas a teoria mais aceita é de que ele se refere às várias fãs de que perseguiam a ele e seus irmãos antes e depois das apresentações na intenção de se relacionar com os músicos e serem premiadas com "herdeiros". Daí a explicação para frases do tipo "minha mãe sempre me disse pra ter cuidado com quem você ama, com o que você faz, pois mentiras tornam-se verdade" entre outras. Confira a letra abaixo e veja você mesmo:

Letra: 

She was more like a beauty queen

From a movie scene

I said don't mind

But what do you mean

I am the one

Who will dance on the floor in the round

She said I am the one

Who will dance on the floor in the round

She told me her name was Billie Jean

As she caused a scene

Then every head turned

With eyes that dreamed of being the one

Who will dance on the floor in the round

People always told me:

- Be careful what you do

- And don't go around breaking young girl's hearts

And mother always told me:

- Be careful of who you love

- Be careful of what you do

- Cause the lie becomes the truth

Billie Jean is not my lover

She's just a girl

Who claims that I am the one

But the kid is not my son

She says I am the one

But the kid is not my son

For forty days and for forty nights

Law was on her side

But who can stand

When she's in demand her schemes and plans

Cause we danced on the floor in the round

So take my strong advice

Just remember to always think twice

(Do think twice)

She told:

- My baby we?d danced till three

And she looked at me

Then showed a photo

My baby cries

His eyes would like mine

But we danced on the floor in the round, baby

People always told me:

- Be careful of what you do

- And don't go around breaking young girl's hearts

But she came and stood right by me

Just the smell of sweet perfume

This happened much too soon

As she called me to her room

Billie Jean is not my lover

She's just a girl

Who claims that I am the one

But the kid is not my son [2x]

She says I am the one

But the kid is not my son [2x]

Billie Jean is not my lover

She's just a girl

Who claims that I am the one

(No it just ain?t me baby)

But the kid is not my son

She says I am the one

But the kid is not my son

She says I am the one

(You know what you did)

She says he is my son

(Breaking my heart baby)

She says I am the one

Billie Jean is not my lover

Billie Jean is not my lover

Billie Jean is not my lover

Billie Jean is not my lover

(Call me Billie Jean)

Billie Jean is not my lover

(She is not above a scene)

Billie Jean is not my lover

Tradução:

Ela estava mais para uma linda rainha

De uma cena de cinema

Eu disse "Não se importe, mas o que quer dizer com

Eu sou o único

Que vai dançar na pista de dança"

Ela disse que eu sou o único

Que vai dançar na pista de dança

Ela me disse que seu nome era Billie Jean

Enquanto causava uma cena

E toda cabeça se virou para ela com olhos

Que sonhavam em ser o único

Que vai dançar na pista de dança.

As pessoas sempre me disseram, "Cuidado com o que faz"

"Não saia por aí partindo o coração das mocinhas"

E minha mãe sempre disse:

"Cuidado com quem você ama"

"Cuidado com o que você faz"

"Porque a mentira se torna verdade"

(Refrão)

Billie Jean não é minha amante

Ela é só uma garota que diz que sou o único

Mas o garoto não é meu filho

Ela diz que sou o único, mas o garoto não é meu filho

Por 40 dias e 40 noites

A lei esteve do seu lado

Mas quem pode resistir quando ela insiste em

Seus esquemas e planos?

Vou dançar na pista de dança

Então, aceite meu grande conselho,

Se lembre de sempre pensar duas vezes

(Pense duas vezes)

Ela disse, "Meu bem, isto é uma ameaça"

Quando olhou pra mim

Então mostrou uma foto de um bebê chorando

Olhos que seriam meus

Vai dançar na pista de dança, baby

As pessoas sempre me disseram, "Cuidado com o que faz"

"Não saia por aí partindo o coração das mocinhas"

Ela veio e parou ao meu lado

Então o suave cheiro de perfume

Isso aconteceu muito rápido

Ela me chamou pro seu quarto

(Refrão)

Billie Jean não é minha amante

Ela é só uma garota que diz que sou o único

Mas o garoto não é meu filho

Billie Jean não é minha amante

Ela é só uma garota que diz que sou o único

Mas o filho não é meu

Ela diz que sou o único

Mas o filho não é meu

Ela diz que sou o único

Mas o garoto não é meu filho

(Refrão)

Billie Jean não é minha amante

Ela é só uma garota que diz que sou o único

Mas o garoto não é meu filho

Ela diz que sou o único

Mas o garoto não é meu filho

Ela diz que sou o único

Ela diz que ele é meu filho

Ela diz que sou o único

Billie Jean não é minha amante...

VER O CLIPE