Ads Header

Believe - Cher


Believe é o vigésimo terceiro álbum de estúdio da cantora e atriz americana Cher, lançado em 10 de novembro de 1998 pela Warner Bros Records. O álbum foi certificado pela RIAA como platina quádrupla em 23 de dezembro de 1999, reconhecendo quatro milhões de vendas nos Estados Unidos, no mundo todo, o álbum já vendeu mais de 20 milhões de cópias, tornando-o mais vendido álbum de sua carreira. Em 1999, o álbum recebeu três indicações ao Grammy Awards, incluindo "Gravação do Ano", "Melhor Álbum Pop" e ganhou o prêmio de "Gravação Dance" para o single "Believe".


Logo após a morte de seu ex-marido Sonny Bono, Cher lança esse CD e volta as paradas de sucesso aos 52 anos de idade e 36 de carreira. Ganhou 2 discos de platina com o álbum e seu maior hit, o internacionalmente conhecido, "Believe" ficou em 1º lugar em alguns países da Europa, EUA, Austrália, Nova Zelândia, Brasil e Argentina. Chegou ao TOP 10 e na 5ª semana no TOP 40. Atingiu rapidamente o 1º lugar, permanecendo lá por 4 semanas consecutivas.


Durante o início das gravações do álbum, Cher gravou uma versão cover de "Love Is in the Air" que ela anteriormente havia cantado em uma versão a cappella no talk show The Magic Hour, em 1997. A canção foi mixada e produzida por Junior Vasquez, mas que não aparece na edição final do álbum. O álbum contou com uma nova direção musical de Cher, com o aumento da utilização de vocoder e Auto-Tune, principalmente na faixa título. Este novo som influenciou outros artistas.



A letra:
No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you
It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all is said and done
You're gonna be the lonely one

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

What am I supposed to do
Sit around and wait for you
Well I can't do that
And there's no turning back
I need time to move on
I need a love to feel strong
'Cause I've got time to think it through
And maybe I'm too good for you

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Well I know that I'll get through this
'Cause I know that I am strong
I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you anymore
No I don't need you anymore

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no


A tradução:
Acreditar
Não importa o quanto eu tente
Você continua me colocando de lado
E não consigo superar isso
Não adianta falar com você
É triste você ter que partir
Demora para acreditar
Mas depois de tudo que foi dito e feito
Você é quem vai ficar só

Você acredita na vida depois do amor?
Eu sinto algo dentro de mim dizer
Que eu não acho que você é forte de verdade, não
Você acredita na vida depois do amor?
Eu sinto algo dentro de mim dizer
Que eu não acho que você é forte de verdade, não

O que devo fazer
Me sentar e esperar por você
Bem, não posso fazer isso
E não adianta voltar
Eu preciso de tempo para seguir adiante
Eu preciso de um amor para me sentir forte
Pois eu tenho tempo para pensar bem
E talvez eu seja bom demais para você

Você acredita na vida depois do amor?
Eu sinto algo dentro de mim dizer
Que eu não acho que você é forte de verdade, não
Você acredita na vida depois do amor?
Eu sinto algo dentro de mim dizer
Que eu não acho que você é forte de verdade, não

Bem, eu sei que vou superar isto
Pois eu sei que sou forte
Eu não preciso mais de você
Eu não preciso mais de você
Eu não preciso mais de você
Não, eu não preciso mais de você

Você acredita na vida depois do amor?
Eu sinto algo dentro de mim dize
Que eu não acho que você é forte de verdade, não
Você acredita na vida depois do amor?
Eu sinto algo dentro de mim dizer
Que eu não acho que você é forte de verdade, não
Você acredita na vida depois do amor?
Eu sinto algo dentro de mim dizer
Que eu não acho que você é forte de verdade, não
Você acredita na vida depois do amor?
Eu sinto algo dentro de mim dizer
Que eu não acho que você é forte de verdade, não

6 comentários:

Charles Hiroshi disse...

Muito bom! Essa música é dez!

Ana Santiago II Fêmea disse...

Esse Hit é como a Cher: animada, jovem e linda!

Ana Santiago II Fêmea disse...

Essa música é como a Cher: linda, jovem e alegre!

Bruna Santa Croce disse...

Amo essa música!Alias, Parabéns Cher! Hoje ela faz 67 anos.

Nova GEIV disse...

Muito boa a música mesmo! Mas ainda tenho uma sensação estranha com o tom da voz dela, computadorizada ou não, não perece uma voz feminina!

Anderson Rodrigues disse...

MAs q maravilhaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! hihihih Adorei o Blog! Tá na lista de favoritos

Boo-box