I Want to Know What Love is

"I Want to Know What Love Is" é uma canção de 1984 gravada no Reino Unido pela banda americana Foreigner. A canção atingiu a primeira posição tanto na parada americana como a britanica e se tornou o compacto de maior sucesso da banda. A canção foi eleita uma das que mais permaneceram nas rádios, atingindo o Top25 nos anos 2000, 2001 e 2002 na Billboard Hot Adult Contemporary Tracks(anteriormente conhecido como Adult Contemporary Singles, Easy Listening, Pop-Standard Singles e Middle-Road Singles, é um gráfico semanal publicado pela revista Billboard que contém a lista das canções mais populares das estações de rádio adult contemporary e "lite-pop" nos Estados Unidos). A canção foi regravada pela cantora americana Mariah Carey e lançado como segundo compacto de seu décimo terceiro álbum de estúdio Memoirs of an Imperfect Angel (2009).

A letra:

I Want To Know What Love Is

I gotta take a little time,

A little time to think things over

I better read between the lines,

In case I need it when I'm older

Aaaah woah-ah-aah

Now this mountain I must climb,

Feels like the world upon my shoulders

Through the clouds I see love shine,

It keeps me warm as life grows colder

In my life

There's been heartache and pain

I don't know

If I can face it again

Can't stop now,

I've travelled so far,

To change this lonely life

I wanna know what love is,

I want you to show me

I wanna feel what love is,

I know you can show me

Aaaah woah-oh-ooh

I'm gonna take a little time,

A little time to look around me

I've got nowhere left to hide,

It looks like love

Has finally found me

In my life

There's been heartache and pain

I don't know

If I can face it again

Can't stop now,

I've travelled so far,

To change this lonely life

I wanna to know what love is,

I want you to show me

I wanna feel what love is,

I know you can show me

I wanna know what love is,

I want you to show me

(And I wanna feel)

I wanna feel what love is

(And I know)

I know you can show me

Let's talk about love

(I wanna know what love is) the love that you feel inside

(I want you to show me) I'm feeling so much love

(I wanna feel what love is) no, you just cannot hide

(I know you can show me) yeah, woah-oh-ooh

I wanna know what love is, let's talk about love

(I want you to show me) I wanna feel it too

(I wanna feel what love is) I wanna feel it too

And I know, and I know, I know you can show me

Show me what is real, woah (woah), yeah I know

(I wanna know what love is) hey I wanna know what love

(I want you to show me), I wanna know, I wanna know, want know

(I wanna feel what love is), hey I wanna feel, love

I know you can show me, yeah

A tradução:

Eu Quero Saber o Que é o Amor

Eu preciso achar um tempo

Um tempo para pensar sobre as coisas

É melhor eu ler nas entrelinhas

Caso eu precise quando estiver mais velho

Aaaah woah-ah-aah

Eu preciso escalar esta montanha

Parece que o mundo está sobre os meus ombros

Através das nuvens eu vejo o amor brilhar

Ele me mantém aquecido enquanto a vida vai ficando mais fria

Na minha vida

Tem havido sofrimento e dor

E eu não sei,

Se eu posso encarar isso de novo

Não posso parar agora

Eu já fui longe demais

Para mudar esta vida solitária

Eu quero saber o que é o amor

Eu quero que você me mostre

Eu quero sentir o que é o amor

E eu sei que você pode me mostrar

Aaaah woah-oh-ooh

Eu vou achar um tempo

Um tempo para olhar à minha volta

Não tenho nenhum lugar para me esconder

Parece que o amor

Finalmente me encontrou

Na minha vida

Tem havido sofrimento e dor

E eu não sei

Se eu posso encarar isso de novo

Eu não posso parar agora

Eu já fui longe demais

Para mudar esta minha vida solitária

Eu quero saber o que é o amor

Eu quero que você me mostre

Eu quero sentir o que é o amor

E eu sei que você pode me mostrar

Eu quero saber o que é o amor

Eu quero que você me mostre

(E eu quero sentir)

Eu quero sentir o que é amor

(E eu sei)

Eu sei que você pode me mostrar

Vamos falar de amor

(Eu Quero Saber o que é amor) o amor que você sente por dentro

(Eu quero que você me mostre) Eu estou sentindo tanto amor

(Eu quero sentir o que é amor) não, você não pode esconder

(Eu sei que você pode me mostrar) yeah, woah-oh-ooh

Eu quero saber o que é o amor, vamos falar sobre amor

(Eu quero que você me mostre) Eu quero sentir isso também

(Eu quero sentir o que é amor) Eu quero sentir isso também

E eu sei, eu sei, eu sei que você pode me mostrar

Mostre-me o que é real, (woah woah), sim eu sei

(Eu quero saber o que é o amor) hey eu quero saber o que o amor

(Eu quero que você me mostre), eu quero saber, eu quero saber, quero saber

(Eu quero sentir o que é amor), hey eu quero sentir, amor

Eu sei que você pode me mostrar, yeah