My Sacrifice - Creed

Single da banda americana Creed lançada em 2001 trata sobre o reencontro com alguém que o faz se sentir livre em razão do amor que um dia o fez sentir.O clipe também é um show a parte, mostrando uma cidade inundada enquanto a banda canta sobre barcos.

A letra:

My Sacrifice

Hello my friend we meet again

It's been a while where should we begin...feels like forever

Within my heart are memories

Of perfect love that you gave to me

I remember

When you are with me

I'm free...I'm careless...I believe

Above all the others we'll fly

This brings tears to my eyes

My sacrifice

We've seen our share of ups and downs

Oh how quickly life can turn around in an instant

It feels so good to reunite

Within yourself and within your mind

Let's find peace there

When you are with me

I'm free...I'm careless...I believe

Above all the others we'll fly

This brings tears to my eyes

My sacrifice

I just want to say hello again

I just want to say hello again

When you are with me

I'm free...I'm careless...I believe

Above all the others we'll fly

This brings tears to my eyes

When you are with me

I'm free...I'm careless...I believe

Above all the others we'll fly

This brings tears to my eyes

My sacrifice

My sacrifice

(I just want to say hello again)

I just want to say hello again

My sacrifice.

A tradução:

Meu Sacrifício

Olá meu amigo, nos encontramos de novo

Já faz algum tempo, por onde devemos começar? Parece que faz uma eternidade

Dentro do meu coração existem lembranças

Do amor perfeito que você me deu

Eu lembro.

Quando você está comigo,

Eu sou livre...Eu sou despreocupado...Eu acredito

Acima de todos os outros nós voaremos

Isto traz lágrimas aos meus olhos

Meu sacrifício

Vimos nossa quota de altos e baixos

Oh, a rapidez com que a vida pode mudar em um instante

Parece ser tão bom reunir

Dentro de si mesmo e dentro de sua mente

Vamos achar a paz lá

Quando você está comigo,

Eu sou livre...Eu sou despreocupado...Eu acredito.

Acima de todos os outros nós voaremos

Isso traz lágrimas aos meus olhos

Meu sacrifício

Eu só queria dizer olá novamente

Eu só queria dizer olá novamente

Quando você está comigo,

Eu sou livre...Eu sou despreocupado...Eu acredito

Acima de todos os outros nós voaremos

Isto traz lágrimas aos meus olhos

Quando você está comigo,

Eu estou livre...Eu estou descuidado...Eu acredito.

Acima de todos os outros nós voaremos

Isso traz lágrimas aos meus olhos

Meu sacrifício

Meu sacrifício

(Eu só queria dizer olá novamente)

Só queria dizer olá novamente

Meu sacrifício.

VER O CLIPE

One Last Breath - Creed

Esta canção é, ao lado de "My Sacrifice" a canção de maior sucesso do álbum Weathered, segundo muitos o melhor da banda americana Creed. Esta canção é também considerada a mais romântica da banda e esteve entre as mais tocadas em diversos países no ano em que foi lançada, 2002. Creed é uma banda de post-grunge norte-americana formada em 1995 na cidade de Tallahassee, originalmente idealizada pelos amigos Scott Stapp (vocal) e Mark Tremonti (guitarra). O grupo anunciou um hiato em 2004. Mas em Abril de 2009, no entanto, o site oficial do Creed foi re-lançado, e um vídeo com nome "coming soon 2009" foi colocada na página inicial, o que confirma agora que a banda está de volta. O grupo já vendeu mais de 40 milhões de copias no mundo e 35 milhões só nos E.U.A., recebendo quatorze discos de platina. Com o 9º lugar alcançado pela banda na lista da Billboard dos artistas que mais venderam discos nas ultimas décadas, o Creed está entre as maiores bandas de rock das últimas décadas. Linda canção e ótimo videoclipe, confira abaixo:

A letra:

One Last Breath

Please come now, I think I'm falling

I'm holding on to all I think is safe

It seems I've found the road to nowhere

And I'm trying to escape

I yelled back when I heard thunder

But I'm down to one last breath

And with it let me say

Let me say

Hold me now

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Maybe six feet

Ain't so far down

I'm looking down now that it's over

Reflecting on all of my mistakes

I thought I found the road to somewhere

Somewhere in HIS grace

I cried out heaven save me

But I'm down to one last breath

And with it let me say

Let me say

Hold me now

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Maybe six feet

Ain't so far down

Hold me now

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Maybe six feet

Ain't so far down

I'm so far down

Sad eyes follow me

But I still believe there's something left for me

So please come stay with me

'Cause I still believe there's something left for you and me

For you and me

For you and me

Hold me now

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Hold me now

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Maybe six feet

Ain't so far down

Hold me now

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Maybe six feet

Ain't so far down

Please come now, I think I'm falling

I'm holding on to all I think is safe

A tradução:

Um Último Suspiro

Por favor, venha agora, eu acho que estou caindo

Eu estou me segurando em tudo que acho ser seguro

Parece que eu achei a estrada para lugar nenhum

E eu estou tentando escapar

Eu gritei quando ouvi o trovão

Mas o que me restou foi um último suspiro

E com ele deixe-me dizer,

Deixe-me dizer

Segure-me agora

Eu estou a sete palmos da beira e eu estou achando que

Talvez sete palmos

Não sejam tão distantes assim.

Estou olhando para baixo agora que tudo acabou

Refletindo sobre todos os meus erros

Eu pensei que havia encontrado a estrada para algum lugar

Algum lugar na Sua graça

Eu clamei aos céus "salve-me"

Mas o que me restou foi um último suspiro

E com ele deixe-me dizer,

Deixe-me dizer

Segure-me agora

Eu estou a sete palmos da beira e eu estou achando que

Talvez sete palmos

Não sejam tão distantes assim.

Segure-me agora

Eu estou a sete palmos da beira e eu estou achando que

Talvez sete palmos

Não sejam tão distantes assim.

Estou tão no distante

Olhos tristes me seguem

Mas eu ainda acredito que tenha restado algo para mim

Então, por favor, venha ficar comigo

Porque eu ainda acredito que tenha restado algo para mim e para você

Para mim e para você

Para mim e para você

Segure-me agora

Eu estou a sete palmos da beira e eu estou achando que

Segure-me agora

Eu estou a sete palmos da beira e eu estou achando que

Talvez sete palmos

Não sejam tão distantes assim.

Segure-me agora

Eu estou a sete palmos da beira e eu estou achando que

Talvez sete palmos

Não sejam tão distantes assim.

Por favor, venha agora, eu acho que estou caindo

Eu estou me segurando em tudo que acho ser seguro

VER O CLIPE

With Arms Wide Open - Creed

"With Arms Wide Open" é uma canção composta pela banda americana de rock alternativo post-grunge Creed, destacada no álbum Human Clay. Scott Stapp compôs a letra quando ele descobriu que iria ser pai. Seu filho viria a ganhar o nome "Jagger". "With Arms Wide Open" alcançou a primeira posição no Billboard Hot Mainstream Rock Tracks por quatro semanas em julho de 2000. Um mês depois, a canção ficou presente no Billboard Top 40 Mainstream. Em setembro daquele ano, foi anunciado que o Creed lançaria uma edição limitada do single "With Arms Wide Open", com parte dos lucros beneficiando a fundação Wide Arms Wide Open, de Scott Stapp, para "promover as relações saudáveis e amorosas entre as crianças e suas famílias". Em outubro, a canção chegou entre as 10 melhores e chegou ao topo da Billboard Adult Top 40 por oito semanas. Finalmente, a canção chegou à primeira posição no Billboard Hot 100 na semana de 11 de novembro de 2000. O videoclipe da canção também alcançou o primeiro lugar da VH1. Em fevereiro de 2001, Scott Stapp e Mark Tremonti ganharam o Prêmio Grammy de Melhor Canção de Rock e a banda foi indicada para o Prêmio Grammy de Melhor Interpretação de uma Dupla ou Grupo de Rock com Vocalista.

A letra:

With Arms Wide Open

Well i just heard the news today

It seems my life is going to change

I close my eyes, begin to pray

Then tears of joy stream down my face

With arms wide open

Under the sunlight

Welcome to this place

I'll show you everything

With arms wide open

With arms wide open

Well i don't know if i'm ready

To be the man i have to be

I'll take a breath, i'll take her by my side

We stand in awe, we've created life

With arms wide open

Under the sunlight

Welcome to this place

I'll show you everything

With arms wide open

Now everything has changed

I'll show you love

I'll show you everything

With arms wide open

With arms wide open

I'll show you everything

Oh yeah

With arms wide open

Wide open

If i had just one wish

Only one demand

I hope he's not like me

I hope he understands

That he can take this life

And hold it by the hand

And he can greet the world

With arms wide open

With arms wide open

Under the sunlight

Welcome to this place

I'll show you everything

With arms wide open

Now everything has changed

I'll show you love

I'll show you everything

With arms wide open

With arms wide open

I'll show you everything oh yeah

With arms wide open

Wide open

A tradução:

Com Os Braços Bem Abertos

É, acabei de ouvir as notícias de hoje

Parece que minha vida vai mudar

Fechei meus olhos, comecei a orar

E lágrimas de felicidade desceram rosto abaixo

Com os braços bem abertos

Sob o sol

Bem-vindo à esse lugar

Vou te mostrar tudo

Com os braços bem abertos

Com os braços bem abertos

Bom, eu não sei se estou preparado

Pra ser o homem que tenho de ser

Vou respirar fundo, trazê-la pro meu lado

Paralisados pelo deslumbramento, acabamos de criar vida

De braços bem abertos

Sob o sol

Bem-vindo à esse lugar

Vou te mostrar tudo

De braços bem abertos

Agora tudo mudou

Vou te mostrar o amor

Vou te mostrar tudo

Com os braços bem abertos

Com os braços bem abertos

Vou te mostrar tudo

Oh Yeah

Com os braços bem abertos

Bem abertos

Se eu tivesse apenas um desejo

Um pedidozinho só

Eu torceria pra ele não ser igual a mim

Espero que ele seja compreensivo

Que ele abrace essa vida

Segure-a pela mão

E a apresente ao mundo

Com os braços bem abertos

De braços bem abertos

Sob o sol

Bem-vindo à esse lugar

Vou te mostrar tudo

De braços bem abertos

Agora tudo mudou

Vou te mostrar o amor

Vou te mostrar tudo

Com os braços bem abertos

Com os braços bem abertos

Vou te mostrar tudo

Com os braços bem abertos

Bem abertos

VER O CLIPE