Broken - Seether (ft.Amy lee)

"Broken" é uma canção da banda pós-grunge (um subgênero de rock alternativo surgido na década de 1990 como uma vertente do movimento grunge de Seattle, utilizando os sons e a estética do grunge, mas com um tom mais aceitável comercialmente) Seether em parceria com cantora Amy Lee, vocalista da banda Evanescence. A versão original acústica é a 12 ª faixa do álbum de estreia de Seether Disclaimer. Foi então re-gravada com Amy Lee, que na ocasião era namorada do vocalista Shaun Morgan, para o álbum The Punisher: The Album em março de 2004. Esta versão inclui guitarra e violinos.

Letra:

I wanted you to know that I love the way you laugh

I wanna hold you high and steal your pain away

I keep your photograph

And I know it serves me well

I wanna hold you high and steal your pain

'Cause I'm broken when I'm lonesome

And I don't feel right when you're gone away

You've gone away

You don't feel me here anymore

The worst is over now and we can breathe again

I wanna hold you high and steal my pain away

There's so much left to learn

And no one left to fight

I wanna hold you high and steal your pain

'Cause I'm broken when I'm open

And I don't feel like I'm strong enough

'Cause I'm broken when I'm lonesome

And I don't feel right when you're gone away

'Cause I'm broken when I'm open

And I don't feel like I'm strong enough

'Cause I'm broken when I'm lonesome

And I don't feel right when you're gone away

'Cause I'm broken when I'm lonesome

And I don't feel right when you're gone

You've gone away

You don't feel me here anymore

Tradução:

Quebrado

Queria que você soubesse que adoro o jeito que você sorri

Quero te abraçar bem forte e levar sua dor pra bem longe

Eu guardo a sua fotografia, e eu sei que ela me faz bem

Quero te abraçar bem forte e roubar sua dor

Porque eu fico em pedaços quando estou solitário

E eu não me sinto bem quando você vai embora

Você se foi pra longe... Você não me sente aqui, não mais...

O pior já passou e nós podemos respirar de novo

Quero te abraçar bem forte, você manda minha dor pra longe

Há muito o que aprender, e ninguém restou para lutar

Eu quero te abraçar bem forte e roubar sua dor

Porque eu fico quebrado quando fico exposto

E eu não me sinto como se eu fosse forte o bastante

Porque eu fico quebrado quando estou solitário

E eu não me sinto bem quando você vai embora

Porque eu fico quebrado quando fico exposto

E eu não me sinto como se eu fosse forte o bastante

Porque eu fico quebrado quando estou solitário

E eu não me sinto bem quando você vai embora

Porque eu fico quebrado quando fico solitário

E eu não me sinto bem quando você vai embora

Você se foi pra longe... Você não me sente aqui, não mais