Ads Header

Can´t get you out of my head


"Can't Get You out of My Head" é uma canção pop-dance gravada pela cantora e compositora australiana Kylie Minogue para seu oitavo álbum de estúdio, Fever (2001) e, sem sombra de dúvidas, seu maior sucesso. A faixa foi composta a produzida por Cathy Dennis e Rob Davis e foi inspirada na electropop e eurodance da década de 1990. Lançada como sendo o primeiro single do álbum no terceiro bimestre de 2001 (ver 2001 na música), ela alcançou a posição #1 em mais de 40 países, tendo vendido mais de 6 milhões de cópias ao redor do mundo até hoje. Enquanto conseguiu ficar no 7º lugar nos EUA, "Can't Get You out of My Head" recebeu o título de terceiro single de maior sucesso em 2001. A canção atualmente é o 12º single de maior sucesso desde 1999 de acordo com a United World Chart, e o 51º single mais vendido de todos os tempos.


O videoclipe de "Can't Get You Out of My Head" foi dirigido por Dawn Shadforth. Ele mostra Minogue dirigindo através de uma cidade futurística enquanto vários dançarinos usando roupas futurísticas dançam ao fundo de uma maneira extremamente estilizada. A próxima cena mostra Minogue em uma roupa esportiva, e depois ela é vista em outra cena com a cidade futurística. Sua roupa branca e estilizada revelando os seios foi muito discutida, tanto pelo seu estilo quanto pelo excesso de apelo sexual de Minogue. Em 2002, o vídeo venceu o VMA de Prêmio de Melhor Coreografia em um Videoclipe. Foi votado como sendo o terceiro melhor videoclipe de todos os tempos pela MTV Itália.


A letra:
Can't Get You Out Of My Head
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

I just can't get you out of my head
Boy your love is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

La la la la la la la la
La la la la la la la la

I just can't get you out of my head
Boy your love is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

Every night, every day
Just to be there in your arms
Won't you stay
Won't you lay
stay forever and ever and ever and ever

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

I just can't get you out of my head
Boy your love is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

There's a dark secret in me
Don't leave me locked in your heart
Set me free
Feel the need in me
Set me free
Stay forever
And ever and ever and ever

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

I just can't get you out of my head
La la la la la la la la
La la la la la la la la
I just can't get you out of my head
La la la la la la la la
La la la la la la la la
I just can't get you out of my head
La la la la la la la la
La la la la la la la la
I just can't get you out of my head
La la la la la la la la
La la la la la la la la


A tradução:
Não Consigo Tirar Você da Minha Cabeça
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Garoto, seu amor é tudo o que penso
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Garoto, é mais do que eu ousaria pensar

La la la la la la la la
La la la la la la la la

Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Garoto, seu amor é tudo o que penso
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Garoto, é mais do que eu ousaria pensar

Toda noite, Todo dia
Só estar lá, em seus braços
Não vai ficar?
Não vai deitar?
Fique pra sempre e sempre e sempre

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Garoto, seu amor é tudo o que penso
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Garoto, é mais do que eu ousaria pensar

Tenho um grande segredo guardado
Não deixe-me trancada em seu coração
Liberte-me
Sinta em mim a necessidade
Liberte-me
Fique pra sempre
e sempre e sempre

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
La la la la la la la la
La la la la la la la la

2 comentários:

Léo Gonçalves disse...

Bom dia!
Outro clipe assim é Destination Calabria do Alex Gaudino:
http://www.youtube.com/watch?v=APtj3EvhfWA

Nahayoh disse...

nossa!!!! eu estava atras dessa musica a tempos!!!!

vlw por posta-lá!

=)

Boo-box