.png "English"){kind=small}
"Every Breath You Take" é uma canção da banda The Police do álbum Synchronicity de 1983, escrita por Sting e Andy Summers (mas oficialmente creditados apenas por Sting). O single foi um dos maiores hits de 1983, no topo do Billboard Hot 100 durante oito semanas e no UK Singles Chart durante quatro semanas. Também liderou a parada Billboard Top Tracks por nove semanas. Sting ganhou como a "Canção do Ano" e o The Police ganhou "Melhor Performance Pop por um Duo ou Grupo com Vocal" no Grammy Awards de 1984 para "Every Breath You Take". A canção foi classificada como a No. 84 na lista da Rolling Stone das 500 melhores canções de todos os tempos e No. 25 na Billboard Hot 100. Esta canção é considerada uma canção assinatura do The Police, e em 2010 foi estimada por gerar entre um quarto e um terço da publicação de música da renda de Sting .
The Police foi uma banda inglesa de rock, formada pelo baixista e vocalista Sting, o guitarrista Andy Summers e o baterista Stewart Copeland. A banda, que teve influências do reggae, punk e do jazz, é considerada uma das melhores bandas da década de 1980 e gravou grandes sucessos, como "Roxanne" e "Every Breath you Take" e "Message In A Bottle".
A letra:
Every Breath You Take
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you
Oh, can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Since you've gone I've been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around, but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby, please
Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Every move you make
Every step you take
I'll be watching you
I'll be watching you
BACK VOCAL
(Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take)
I'll be watching you
BACK VOCAL
(Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay)
I'll be watching you
BACK VOCAL
(Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake)
I'll be watching you
BACK VOCAL
(Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay)
I'll be watching you
BACK VOCAL
(Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take)
I'll be watching you
BACK VOCAL
(Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay)
I'll be watching you
BACK VOCAL
(Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake)
I'll be watching you
BACK VOCAL
(Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay)
I'll be watching you
A tradução:
Em Cada Suspiro Que Você Der
Em cada suspiro que você der
Em cada movimento que você fizer
Em cada elo que você quebrar
Em cada passo que você der
Estarei te observando
Em cada dia
Em cada palavra que você disser
Em cada brincadeira que você jogar
Em cada noite que você ficar
Estarei te observando
Oh, você não consegue ver?
Você pertence a mim
Como meu pobre coração dói,
com cada passo que você dá
Em cada movimento que você fizer
Em cada promessa que você quebrar
Em cada sorriso que você fingir
Em cada direito que você reivindicar
Estarei te observando
Desde que você se foi, eu tenho estado perdido
Sonho de noite e só consigo ver o seu rosto
Olho em volta, mas é você que não posso substituir
Eu sinto tanto frio e desejo seu abraço
Eu continuo implorando, baby, baby, por favor
Oh, você não consegue ver
Você pertence a mim
Como meu pobre coração dói,
com cada passo que você dá
Em cada movimento que você fizer
Em cada promessa que você quebrar
Em cada sorriso que você fingir
Em cada direito que você reivindicar
Estarei te observando
Em cada movimento que você fizer
Em cada passo que você der
Estarei te observando
Estarei te observando
Segunda voz
(Em cada suspiro que você der
Em cada movimento que você fizer
Em cada elo que você quebrar
Em cada passo que você der)
Estarei te observando
Segunda voz
(Em cada dia
Em cada palavra que você disser
Em cada brincadeira que você jogar
Em cada noite que você ficar)
Estarei te observando
Segunda voz
(Em cada movimento que você fizer
Em cada promessa que você quebrar
Em cada sorriso que você fingir
Em cada direito que você reivindicar)
Estarei te observando
Segunda voz
(Em cada dia
Em cada palavra que você disser
Em cada brincadeira que você jogar
Em cada noite que você ficar)
Estarei te observando
Segunda voz
(Em cada suspiro que você der
Em cada movimento que você fizer
Em cada elo que você quebrar
Em cada passo que você der)
Estarei te observando
Segunda voz
(Em cada dia
Em cada palavra que você disser
Em cada brincadeira que você jogar
Em cada noite que você ficar)
Estarei te observando
Segunda voz
(Em cada movimento que você fizer
Em cada promessa que você quebrar
Em cada sorriso que você fingir
Em cada direito que você reivindicar)
Estarei te observando
Segunda voz
(Em cada dia
Em cada palavra que você disser
Em cada brincadeira que você jogar
Em cada noite que você ficar)
Estarei te observando
0 comentários:
Postar um comentário