Ads Header

My Sweet Lord - George Harrison

"My Sweet Lord" é uma música do ex-guitarrista dos Beatles George Harrison, de seu álbum triplo All Things Must Pass. Trata, primariamente, do deus Hindu Krishna. Está listada na 460ª posição da lista "500 melhores canções de todos os tempos" da revista Rolling Stone. Quando lançada como single, "My Sweet Lord" alcançou a primeira posição das paradas internacionais. Em outubro de 1970, Harrison disse à imprensa britânica de que ela seria o seu primeiro single; todavia, alguns dias depois, ele voltou atrás, alegando que não queria vendas nesse formato para não desvirtuar as vendas do álbum. Foi lançada como single em 23 de novembro de 1970, nos Estados Unidos. Algumas semanas depois, a EMI, juntamente da Apple Records, providenciou o lançamento no Reino Unido, em 15 de janeiro de 1971. O single recebeu a certificação de ouro da RIAA, por ter vendido mais de um milhão de cópias.

A letra:
My Sweet Lord
My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord

I really want to see you
Really want to be with you
Really want to see you lord
But it takes so long, my lord

My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord

I really want to know you
Really want to go with you
Really want to show you lord
That it wont take long, my lord (hallelujah)

My sweet lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)

I really want to see you
Really want to see you
Really want to see you, lord
Really want to see you, lord
But it takes so long, my lord (hallelujah)

My sweet lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My, my, my lord (hallelujah)

I really want to know you (hallelujah)
Really want to go with you (hallelujah)
Really want to show you lord (aaah)
That it wont take long, my lord (hallelujah)

Hmm (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)
My, my, lord (hallelujah)

Hm, my lord (hare krishna)
My, my, my lord (hare krishna)
Oh hm, my sweet lord (krishna, krishna)
Oh-uuh-uh (hare hare)

Now, I really want to see you (hare rama)
Really want to be with you (hare rama)
Really want to see you lord (aaah)
But it takes so long, my lord (hallelujah)

Hm, my lord (hallelujah)
My, my, my lord (hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
My lord (hare hare)
Hm, hm (gurur brahma)
Hm, hm (gurur vishnu)
Hm, hm (gurur devo)
Hm, hm (maheshwara)
My sweet lord (gurur sakshaat)
My sweet lord (parabrahma)
My, my, my lord (tasmayi shree)
My, my, my, my lord (guruve namah)
My sweet lord (hare rama)

(hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
My lord (hare hare)


A tradução:
Meu doce Senhor
Meu doce Senhor
Hm, meu Senhor
Hm, meu Senhor

Eu realmente quero te ver
Realmente quero estar com você
Realmente quero vê-lo, Senhor
Mas isso demora tanto, meu Senhor

Meu doce Senhor
Hm, meu Senhor
Hm, meu Senhor

Eu realmente quero te conhecer
Realmente quero ir com você
Realmente queria te mostrar, Senhor
Isso não vai demorar, meu Senhor (aleluia)

Meu doce Senhor (aleiluia)
Hm, meu Senhor (aleluia)
Meu doce Senhor (aleluia)

Eu realmente quero te ver
realmente quero te ver
realmente quero te ver, Senhor
realmente quero te ver, Senhor
Mas isso demora tanto, meu Senhor (aleluia)

Meu doce Senhor (aleiluia)
Hm, meu Senhor (aleluia)
Meu doce Senhor (aleluia)

Eu realmente quero te conhecer
Realmente quero ir com você
Realmente queria te mostrar, Senhor
Isso não vai demorar, meu Senhor (aleluia)

Meu doce Senhor (aleiluia)
Hm, meu Senhor (aleluia)
Meu doce Senhor (aleluia)

Hm, meu Senhor (hare krishna)
Meu, meu, meu Senhor (hare krishna)
Oh hm, meu doce Senhor (krishna, krishna)
Oh-uuh-uh (hare hare)

Agora, Eu realmente quero te ver (hare rama)
Realmente quero estar com você (hare rama)
Realmente quero vê-lo, Senhor (aaah)
Mas isso demora tanto, meu Senhor (aleluia)

Hm, meu Senhor (aleluia)
Meu, meu, meu Senhor(hare krishna)
Meu doce Senhor (hare krishna)
Meu doce Senhor (krishna krishna)
Meu Senhor (hare hare)
Hm, hm (gurur brahma)
Hm, hm (gurur vishnu)
Hm, hm (gurur devo)
Hm, hm (maheshwara)
Meu doce Senhor (gurur sakshaat)
Meu doce Senhor (parabrahma)
Meu, meu, meu Senhor (tasmayi shree)
Meu, meu, meu, meu Senhor (guruve namah)
Meu doce Senhor (hare rama)

(hare krishna)
Meu doce Senhor (hare krishna)
Meu doce Senhor(krishna krishna)
Meu Senhor (hare hare)

1 comentários:

antipop disse...

mto sensacional essa musica, de todos os outros beatles, essa é a melhor, George Harrisson era foda!

Boo-box